您的位置 首页 双语新闻

李克强:中德需促进贸易自由化

China and Germany should work together to promote trade liberalization amid rising protectionism, Chinese Premier Li Keqiang said when meeting German Chancellor Angela Merkel in Berlin on Wednesday.Li called for joint ef

China and Germany should work together to promote trade liberalization amid rising protectionism, Chinese Premier Li Keqiang said when meeting German Chancellor Angela Merkel in Berlin on Wednesday.

Li called for joint efforts between the two countries to continue promoting trade liberalization, facilitating investment and safeguarding the regulations of the World Trade organization in face of anti-globalization sentiment, rising protectionism as well as uncertainties of international situations.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang arrives in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

The two countries should promote global economic governance together and facilitate strong, sustainable and balanced growth of world economy, he stressed.

The Chinese premier is on an official visit to Germany for an annual meeting between the two heads of government, a mechanism launched in 2004. Merkel held a welcoming ceremony for Li earlier on Wednesday before their talks.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang holds talks with German Chancellor Angela Merkel during an annual meeting between the heads of the two countries' governments in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

Taking bilateral partnership to new heights

During his meeting with the German chancellor, Li called on the two countries to further deepen cooperation and expand mutual openness in order to bring their comprehensive strategic partnership to new heights.

China and Germany established a comprehensive strategic partnership in 2014.

李克强:中德需促进贸易自由化

Chinese Premier Li Keqiang (R) attends a welcoming ceremony held by German Chancellor Angela Merkel before an annual meeting between Chinese and German heads of government in Berlin, Germany on May 31, 2017. /Xinhua Photo

The economies of the two countries are complementary with great potential of cooperation, Li said, adding that China is willing to reinforce exchanges of their respective strategies on manufacturing, namely China's "Made in China 2025" and Germany's "Industry 4.0."

He said that China hopes the two countries could work together to offset global uncertainties with a stable bilateral relationship, so as to send positive signals of stability, cooperation and development to regions and the world at large.

The two sides should consolidate mutual trust, strengthen bilateral cooperation and enhance communication in a spirit of mutual respect and equality, Li added.

Merkel calls China 'reliable partner'

Merkel described China as a reliable partner of Germany, emphasizing the importance of maintaining close communication between leaders of the two sides.

Germany would like to enhance cooperation with China in the fields of investment, finance, new energy vehicles, healthcare and people-to-people exchanges, she indicated.

Merkel said Germany appreciates China's support to the integration of Europe and looks forward to a fruitful EU-China leaders' meeting later this week.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/10.html

李克强:中德需促进贸易自由化

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈