您的位置 首页 双语新闻

一带一路论坛开幕 习近平发表主旨演讲

一带一路论坛开幕 习近平发表主旨演讲周日,习近平主席呼吁共同努力将一带一路建设成和平、繁荣、开放、创新和文明之路。在一带一路高峰论坛开幕式的主旨演讲上,习近平发表了以上言论。来自全球的1500多名代表出席了此次高峰论坛。Presi

一带一路论坛开幕 习近平发表主旨演讲

周日,习近平主席呼吁共同努力将一带一路建设成和平、繁荣、开放、创新和文明之路。在一带一路高峰论坛开幕式的主旨演讲上,习近平发表了以上言论。来自全球的1500多名代表出席了此次高峰论坛。

President Xi Jinping called for joint efforts to build the Belt and Road into a road for peace, prosperity, openness, innovation and civilization on Sunday.

Xi made the remarks when delivering a keynote speech at the opening ceremony of the two-day Belt and Road Forum for International Cooperation. More than 1,500 representatives across the world are attending the forum.

The Belt and Road Initiative is "a project of the century" that will benefit people across the world, Xi said.

"Spanning thousands of miles and years, the ancient silk routes embody the spirit of peace and cooperation, openness and inclusiveness, mutual learning and mutual benefit," Xi told the audience.

"The Silk Road spirit has become a great heritage of human civilization," he added.

In his speech, Xi announced to scale up financing support for the Belt and Road Initiative by contributing an additional 100 billion yuan ($14.5 billion) to the Silk Road Fund.

"The China Development Bank and the Export-import Bank of China will set up special lending schemes respectively worth RMB 250 billion equivalent and RMB 130 billion equivalent to support Belt and Road cooperation on infrastructure, industrial capacity and financing," Xi said.

The Belt and Road Initiative, put forward by Xi in 2013, aims to boost interconnection and trade between Asia and the rest of the world

A total of 29 foreign heads of state and government leaders are attending the forum, including Russian president Vladimir Putin and Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

Other delegates include officials, entrepreneurs, financiers and journalists from over 130 countries, and representatives of key international organizations, such as UN Secretary-General Antonio Guterres, World Bank President Jim Yong Kim, and Managing director of the International Monetary Fund Christine Lagarde.

相关阅读:

习近平主席一带一路高峰论坛开幕式上发表的演讲获好评

  • 本文标签:
  • 一带一路论坛开幕
    声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/10236.html

    一带一路论坛开幕 习近平发表主旨演讲

    下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈