您的位置 首页 双语新闻

世界卫生组织呼吁中国增加烟草税

World HealthOrganizationDirector-General Margaret Chan called for more taxes on Wednesday after awarding Health Minister Chen Zhu a certificate in recognition of his efforts to combat smoking.There is still plenty of roo

World Health Organization Director-General Margaret Chan called for more taxes on Wednesday after awarding Health Minister Chen Zhu a certificate in recognition of his efforts to combat smoking.

"There is still plenty of room for China to raise its tobacco tax and the government should take more action regarding this to help curb smoking.Evidence shows that higher taxes deter people, especially the young, from smoking,'' she said.

International studies indicate that for every 1 percent rise in the price of a packet of cigarettes, the number of smokers falls by about 0.4 percent, she said.

"Every time I have come to China and had the opportunity of speaking to Chinese leaders, I encouraged them to raise tobacco tax," she added.

There is a huge financial cost in treating tobacco-related diseases, Chan said.

China has 350 million smokers, more than one-third of the world's total, and at least 1 million people die from smoking-related diseases each year, according to the ministry. By 2020, the figure for fatalities is expected to reach 2 million without effective intervention.

Government agencies, like the ministries of health and education, have introduced policies such as smoke-free hospitals and schools, as well as smoking bans at most public indoor places. Tobacco products have also been targeted with tax hikes.

In 2009, authorities increased tobacco tax by at least 6 percent, mostly on the more expensive brands.

"But that had little effect on curbing tobacco use, particularly the low-end brands," said Yang Gonghuan, former director of the tobacco control office under the Chinese center for disease Control and Prevention.

Tobacco tax, even after the hike, remained very low on a global scale.

"Countries are looking at how to increase tobacco tax and China should also raise the tax according to its own circumstances," Chan said.

China signed the WHO framework Convention on Tobacco Control and ratified it in 2005.

The campaign to combat nicotine addiction falls under the Ministry of industry and information Technology, which also oversees the state Tobacco Monopoly Bureau, often referred to as the China National Tobacco Corp.

Chan suggested that implementation of the WHO framework should be led by the Ministry of Health instead.

"I would confer an award to the Ministry of Industry and Information technology to encourage them," she said.

Vice-Premier Li Keqiang also met Chan in Beijing on Wednesday.

Li congratulated Chan on her second term as director-general of WHO, which was announced in May.

Chan spoke highly of China's progress in medical reform, which, among other things, saw medical insurance coverage rise from 30 percent to 95 percent for residents in the past five years.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/1284.html

世界卫生组织呼吁中国增加烟草税

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈