您的位置 首页 双语新闻

山东省新泰市化学工厂发生爆炸

Fourteen workers were killed and five more injured Saturday in a chemical plant explosion in east China's Shandong Province, local authorities said.中国东部山东省当局称周四一家化工厂发生爆炸致14人丧生,另外5人受伤。The e

Fourteen workers were killed and five more injured Saturday in a chemical plant explosion in east China's Shandong Province, local authorities said.

中国东部山东省当局称周四一家化工厂发生爆炸致14人丧生,另外5人受伤。

The explosion occurred at about 2 pm at a melamine production facility of Shandong Liaherd Chemical industry Co., Ltd. in the city of Xintai when workers were maintaining and repairing a condenser, the Xintai city government said in a statement late Saturday.

周六下午新泰市政府在陈述中称,大约在下午两点,新泰市山东联合化工股份有限公司三聚氰胺生产设备发生爆炸,当时工人们正在给电容器做维护保养。

Four workers were killed and further 15 injured at the scene. But 10 injured died later at hospital after emergency medical treatment failed, raising the death toll to 14. The remaining five injured were in stable conditions, according to the statement.

4人当场死亡,15人受伤。但是在医院紧急治疗失败后,10名受伤人员去世,死亡总数上升至14人。其余5名伤者情况稳定。

An investigation into the cause of the accident is underway.

事故发生原因尚在调查中。

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/1999.html

山东省新泰市化学工厂发生爆炸

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈