您的位置 首页 双语新闻

新疆163只羊被闪电击死

A total of 173 sheep were killed almost instantaneously on Tuesday when lightning struck a mountainous area in the Hoboksar Mongolian autonomous county in the Xinjiang Uygur autonomous region.An 18-year-old Mongolian her

A total of 173 sheep were killed almost instantaneously on Tuesday when lightning struck a mountainous area in the Hoboksar Mongolian autonomous county in the Xinjiang Uygur autonomous region.

An 18-year-old Mongolian herder recalled the incident as "a nightmare".

"It started raining heavily at midnight and it hailed at around 1 pm. I was very scared and had to hide in the yurt nearby. After the lightning split the sky, the sheep outside bleated and they all died," Alten Bagen said on Thursday.

The tightly packed sheep were sheltering from the rain under a pine tree, which acted as a conductor for the electricity.

In addition, 30 sheep were carried away by floods, Bagen said.

Bagen's father, an experienced herder, was away in the mountains looking after their horses when the accident happened.

"A smell of burned meat filled the air. If I had been here, it wouldn't have happened," the 42-year-old herder said. "The animals were the only source of income for our family of four."

Father and son collected the skins of the sheep, and buried the bodies.

"I'll sell the skins and will make some money. But we can't eat the meat because of our religious beliefs," the father said.

Jangeq Chafu, a local herding technician, said it's common for livestock to get killed by lightning in the summertime, but this was the first time that so many sheep were killed at once.

"The young man doesn't have enough experience. He doesn't know how to cope with thunderstorms in mountainous areas," said Chafu. "It's dangerous for sheep to shelter under trees."

However, Chafu also said that it is sometimes difficult to help livestock escape from lightning.

"The pastures here are in a mountainous area. Locals are used to herding sheep on the mountainside in the summer. They take their yurts and live with the herds. When lightning strikes, the herder can hide in his yurt, but the animals have no place to hide," said Chafu.

"The sheep's wool also generates lots of static electricity, which may make them more vulnerable to lightning," he added.

Chafu said that the government should install lightning rods on mountain peaks.

Fifty-three pigs were killed on July 5 when lightning hit the roof of a barn in a suburb of Shenzhen, South China's Guangdong province.

The pig farmer, surnamed Chen, said the pigs were sleeping after their meals when lightning struck.

"After a streak of blue light flashed by, I heard the pigs scream. Then they were silent," she said.

The neighbors said that the ears, nostrils and mouths of most animals were bleeding, and that their bodies had traces of burns and a slight burned smell. The only pig alive had a broken rear leg and struggled to stand up, but couldn't.

"The simplest way to prevent lightning in high places is to install a lightning rod," said weatherman Yao Chuping, who has worked in the field for more than 20 years.

  • 本文标签:
  • 新疆 只羊 电击
    声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/2716.html

    新疆163只羊被闪电击死

    下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈