您的位置 首页 双语新闻

关于废除劳动教养制度的英文报道

关于废除劳动教养制度的英文报道据中共中央昨日发布的重要政治文件,我国将废除劳动教养制度。劳教制在我国实行了50多年,很是违反人权。China will abolish the reeducation through labor system as part of a major effort to protect

关于废除劳动教养制度的英文报道

据中共中央昨日发布的重要政治文件,我国将废除劳动教养制度。劳教制在我国实行了50多年,很是违反人权。

China will abolish the "reeducation through labor" system as part of a major effort to protect human rights, said a key policy document of the Communist Party of China (CPC) published Friday.

China will also reduce the number of crimes subject to the death penalty "step by step," according to the CPC central Committee's decision on issues concerning comprehensively deepening reforms.

The decision, approved by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee on Tuesday, was seen as a detailed reform roadmap for China in the coming decades.

Laws relating to correction and punishment will be improved. Community-based correction which helps convicts return to society will also be improved.

The country will work to ban extorting confessions through torture and physical abuse, the document said.

Courts will be told to tighten the practice of ruling out illegally obtained evidence, while law enforcement agencies will regulate procedures of sealing up, seizing, freezing and handling properties involved in judicial investigations.

Wrong judgements will be prevented and corrected in a better way and those responsible will be investigated and could face punishment.

The country will also work to improve legal aid for citizens.

"Lawyers will play an important role in protecting the legal rights and interests of citizens and corporations in line with the law," the document said.

Their rights to practice will be protected and their malpractice will be punished under improved systems, it said.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/3259.html

关于废除劳动教养制度的英文报道

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈