您的位置 首页 双语新闻

逃入中国驻悉尼总领馆窃贼被捕

使得中国驻悉尼总领馆被包围长达6个小时的抢劫逃犯已于周五凌晨被捕。悉尼坎珀当的居民在凌晨2点左右被炮火声惊醒,据称是一伙窃贼试图抢劫很受欢迎的深夜酒店阿尔弗雷德酒店,这家酒店不向悉尼大学开放。Sydney - A fleeing robber that

使得中国驻悉尼总领馆被包围长达6个小时的抢劫逃犯已于周五凌晨被捕。

悉尼坎珀当的居民在凌晨2点左右被炮火声惊醒,据称是一伙窃贼试图抢劫很受欢迎的深夜酒店—阿尔弗雷德酒店,这家酒店不向悉尼大学开放。

Sydney - A fleeing robber that caused a six-hour siege around the Chinese Consulate in Sydney has been arrested early on Friday.

Residents of Sydney's Camperdown were awoken at about two O' clock in the morning to the sound of gunfire as an alleged gang of thieves attempted to rob the Alfred Hotel, a popular late night hotel, close to the university of Sydney.

Police from the Newtown local Area Command working in unison with emergency response and tactical units cordoned off the area, after at least one of the suspects reportedly had fled into the nearby Chinese Consulate.

Federal police were immediately notified due to the national security breach and Camperdown was quickly transformed into a tightly-locked militarized zone.

Liu Kan, Chinese Deputy Consul-General in Sydney told Xinhua that the Chinese side gave a nodding to local police's request to search for the suspect in the consulate compound in which only some blood stains allegedly left by the robber were found. The suspect was caught later somewhere outside the compound.

Liu said that shots were fired by the police during the course of pursuit.

According to the police, the suspect who holed-up in the heavily guarded consulate was taken into custody after a standoff which lasted for nearly six hours. An accomplice was also arrested outside the hotel near St Alfred's Hospital.

"I clearly heard several cracks, like fireworks. at first I thought it was just some kind of New Year celebrations," Jonathon Wainwright, a student and local resident told Xinhua.

"But when I looked out the window this morning, it was like something out of a Hollywood film." He said.

The special response unit and the highly-trained Dog Squad were called in to the scene and ambulances have been reported ferrying in and out of Missendon Road. However, aside from the suspect who sustained minor cuts and were taken into custody at around 7 am, there have been no reports of injuries.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/696.html

逃入中国驻悉尼总领馆窃贼被捕

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈