您的位置 首页 双语新闻

新疆暴恐案至31人死亡

新疆暴恐案至31人死亡乌鲁木齐,5月22日(新华)新疆发生暴力恐怖袭击事件,至少31人死亡,94人受伤。上午7:50,两辆没有牌照的车子冲开路边栅栏,撞向人群。URUMQI, May 22 (Xinhua) -- A market attack in Urumqi that left at least

新疆暴恐案至31人死亡

乌鲁木齐,5月22日(新华)——新疆发生暴力恐怖袭击事件,至少31人死亡,94人受伤。上午7:50,两辆没有牌照的车子冲开路边栅栏,撞向人群。

URUMQI, May 22 (Xinhua) -- A market attack in Urumqi that left at least 31 dead and 94 injured Thursday morning was terrorist violence, according to authorities.

Two vehicles, without license plates, broke through roadside fences and plowed into people at an open air market at Park North Street near Renmin Park at 7:50 a.m. and explosive devices were set off, said a statement issued by the Xinjiang Uygur Autonomous Region's publicity department.

In response to the attack, Chinese president Xi Jinping pledged to severely punish terrorists and spare no efforts in maintaining stability.

Xi asked local authorities to solve the case quickly, put the injured under proper care and offer condolences to families of the victims.

A work panel led by Public security Minister Guo Shengkun has headed for Xinjiang to join the investigation.

All the injured were rushed to hospitals. The regional government has launched an emergency response system and organized medical efforts for treatment of the injured, said the statement.

Witnesses said two off-road vehicles driving from north to south plowed into people in the market. Explosives were thrown before the vehicles exploded.

Many of the injured were elderly people who frequently visited the morning market, according to witnesses.

A business owner in the market told Xinhua he heard a dozen big bangs.

  • 本文标签:
  • 新疆 暴恐案 死亡
    声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/7293.html

    新疆暴恐案至31人死亡

    下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈