|
|
|||
|
bring up |
抚养，养大 |
know about |
了解关于…的事情 |
|
grow up |
长大，成长 |
explode loudly |
猛烈地爆炸 |
|
step inside |
走进里面 |
be known for |
以…而著名 |
|
by accident |
偶然地 |
take a chance |
碰碰运气，抓住机遇 |
|
stare at |
盯着…看 |
go right ahead |
说下去 |
|
account for 解释，说明 |
towards nightfall |
到夜幕降临时 |
|
|
be reserved |
被预订 |
to be honest |
老实说 |
|
in rags 穿着破衣服 |
on the contrary |
相反 |
|
|
as for |
至于 |
get into trouble |
闯祸，惹麻烦 |
|
begin with |
从…开始 |
the origin of life |
生命起源 |
|
in time |
及时，最终 |
in all directions |
朝四面八方 |
|
cool down |
冷却 |
become violent |
变得激烈 |
|
lay eggs |
生蛋 |
produce water vapour 产生水蒸气 |
|
|
block out |
挡住光线 |
on the surface |
在表面 |
|
dozens of |
几十个 |
fill … with … |
用…充满 |
|
be off |
启程 |
give birth to |
生养 |
|
cheer up 高兴起来，振奋 |
fall back to |
朝…落下 |
|
|
step forward |
向前迈进 |
come back to |
回来，回到 |
|
fall over |
摔倒 |
watch out for |
当心，注视 |
|
enjoy oneself 玩得高兴 |
set sth out |
宣布，发表 |
|
|
chat about 聊起关于… |
catch sight of |
看见 |
|
|
settle down |
安家，定居 |
the covered stadium 加顶的运动场 |
|
|
go through |
穿过 |
take too long |
花费太长的时间 |
|
around noon |
中午时分 |
permit sb to do sth |
允许某人干某事 |
|
leave for |
离开去… |
sail out of the bay |
驶出海湾 |
|
flow into |
流入 |
carry …out to sea |
把…带到了大海 |
|
flow over |
流经 |
be on the way |
上路，即将 |
|
at dawn |
黎明 |
keep an account of |
记帐 |
|
a sum of |
一笔… |
a large amount of 大量的（不可数名词） |
|
|
make a bet |
打赌 |
get the hang of |
掌握…的决窍 |
|
show sb out |
把…带出去 |
be on a trip to |
在旅途中 |
|
a bit of |
一点点 |
have a gift for |
有…的天赋 |
|
make a trip |
去旅行 |
at the top of |
在…的顶上 |
|
for a while |
一会儿 |
look across the lake |
俯瞰湖面 |
1
|
take the gentleman's order |
请那位绅士点菜 |
|
make the earth's atmosphere |
构成地球的大气层 |
|
dissolve harmful gases |
分解有毒气体 |
|
push sb into the seat |
把某人推向座位 |
|
feel the pull of the earth |
感觉到地球的引力 |
|
float weightlessly around |
失重地飘来飘去 |
|
your idea of some kind of joke |
你认为的一种笑话 |
|
from the bottom of one's heart |
从心底里 |
|
a cloud of dust |
一团灰尘 |
|
escape from … into … |
从…逃离到… |
|
in a spaceship |
乘飞船 |
|
explain to sb that |
向某人解释… |
|
rise into the air |
升入太空 |
|
frost on the ground |
地上结了一层薄冰 |
|
work as an unpaid hand |
免费劳动 |
|
encourage the development |
鼓励发展 |
|
Would you mind our (us) asking you a question? |
|
我问个问题，你不反对吧？ |
|
His eyes stare at what is left of the brother's dinner. |
|
眼睛盯在留下的东西 |
|
I found myself carried out to sea. |
|
发现自己被带到了大海 |
|
I'd just given myself up when I was spotted by a ship. |
|
我刚要放弃，突然我被… |
|
The fact is that I earned my passage by doing … |
|
事实是我通过…挣得船费 |
|
You mustn't worry about that. |
|
你一定不要为那个担心 |
|
If you'll excuse me, I will do something … |
|
请原谅，我… |
|
The old bridge isn't strong enough to allow the passage |
|
of heavy vehicles 旧桥不够坚固不能通过 |
|
It is well-known that. 句子 … |
|
众所周知… |
2
|
You will come here whenever you like. |
|
不论你什么时候喜欢来，你就来 |
|
He wants it back the minute it begins to rain. |
|
一开始下雨他就… |
|
spread all over the world |
|
传遍世界 |
|
What many scientists believe is that 句子 |
|
许多科学家相信的是… |
|
What is even more important is that 句子 |
|
更重要的是… |
|
Why they suddenly disappeared remains a mystery. |
|
为什么他们突然消失是个谜 |
|
Sunlight makes it possible for life to develop. |
|
阳光使得生命能够发展 |
|
What is clear is that the moon is smaller than the earth. |
|
清楚的是月球比地球小。 |
|
I was lucky enough to have a chance. |
|
我足够幸运得到一个机会 |
|
We feel its gravity pulling us. |
|
我们感到引力在拉我们 |
|
It will not be as strong a pull as the earth's |
|
它不似地球一样强的引力 |
|
We watch the earth become smaller. |
|
我们看着地球变得更小。 |
|
It is the second largest country in the world. |
|
它是世界上第二大的国家 |
|
The thought that they could cross the continent was exciting. |
|
他们能穿越大陆的想法是激动人心的 |
|
They got the news that she won the prize. |
|
他们得到她获奖的消息。 |
|
语法 1 名词性从句：主语从句，宾语从句，表语从句，同位语从句。 |
|
2 方位、距离表示方法。 |
