您的位置 首页 双语新闻

伦敦发生货车冲撞行人 1人死亡10人受伤

伦敦发生货车冲撞行人 1人死亡10人受伤周一,伦敦北部清真寺附近一辆货车冲撞行人,造成1人死亡,10人受伤,警方说,并补充说,英国反恐官员正在调查此事故。One man was killed and 10 people were injured after a van collided with p

伦敦发生货车冲撞行人 1人死亡10人受伤

周一,伦敦北部清真寺附近一辆货车冲撞行人,造成1人死亡,10人受伤,警方说,并补充说,英国反恐官员正在调查此事故。

One man was killed and 10 people were injured after a van collided with pedestrians near a North London mosque on Monday, the Metropolitan Police said, adding the incident was being investigated by British counter terrorism officers.

"One man was pronounced dead at the scene. eight people injured were taken to three separate hospitals and two people were treated at the scene for minor injuries." the Met said in a statement.

The 48-year old van driver, who was detained by members of public at the scene and then arrested by police, has been taken to hospital and will be subjected to a mental health assessment, the statement added.

Senior national coordinator for counter terrorism Neil Basu told media this morning that “no matter what the motivation proves to be, and we are keeping an open mind, this is being treated as a terrorist attack and the Counter Terrorism Command is investigating."

Prime Minister Theresa May said she will chair a meeting of the emergency Cobra committee following the "terrible incident."

"All my thoughts are with those who have been injured, their loved ones and the emergency services on the scene," May added

Three major terror attacks -- two in London and one in Manchester -- had been carried out in the UK over the past four months prior to this incident.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/773.html

伦敦发生货车冲撞行人 1人死亡10人受伤

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈