装模作样的英文

我是说，乔布斯只会摆摆样子，他连代码都不会写。

Notes: 主人公Richard正因为开发了一个几乎零用户的网站而被赞助人兼房东训斥。房东搬出乔布斯作为模范，而理查德却说出了自己的看法。单词“pose”大家一定不陌生，很早之前我们拍照的时候就习惯说：摆个“pose”。“pose”既可以作动词，又可以作名词，前者表示“摆姿势”等，后者表示“姿势，装模作样”。而“poser”就只是名词了，表示“装腔作势”，“装模作样”或者“难题”。例如：

They pose for me to take a photo.

他们摆姿势让我拍照。

He’s such a poser.

他就喜欢装模作样。