无可奉告的英文怎么说

①No comment

e.g. Even a less-than-enthusiastic tone of voice or a terse "no comment" can be asdamaging as a negative remark.

就连不甚热情的语调或者简明扼要的“无可奉告”都有可能像负面评价一样影响你的形象

②take the Fifth以美国宪法第五条修正案为庇护；避而不答

我们在警匪片里警察们常常会说：你有权保持沉默，并有权请律师。

You have the right to remain silent and consult an attorney.

而犯罪分子回答说：

I'll take the fifth.

我选择使用沉默权。

这里的“take the fifth”，是指美国宪法第五修正案规定受到指控的人有权保持沉默，所以常用 the fifth 指沉默权。