1. 直译be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her2. 其他表达美丽的词comeliness来自形容词comely(英俊的,好看的)她闭月羞花般的美貌使他倾倒。Her extreme comeliness overwhe
1. 直译
be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her
2. 其他表达“美丽”的词
comeliness
来自形容词comely(英俊的,好看的)
她闭月羞花般的美貌使他倾倒。
Her extreme comeliness overwhelmed him.
fairness
来自形容词fair
fair:
(1) 公平的
(2) 皮肤洁白的
闭月羞花之姿使她十分讨异性喜欢。
Her fairness makes her popular among males.
声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。
转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/9653.html
闭月羞花的英文
下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~