Chines

李克强：加强与蒙古国的合作建立两国间更紧密的关系国务院总理李克强表示中国愿加强与蒙古国之间的合作并在其访问蒙古国期间与蒙古建立更加紧密的关系。Chinese Premier Li Keqiang has said China is willing to strengthen cooperation

中国军方派遣工作队前往南苏丹周三，中国军方派遣了工作队前往南苏丹首都朱巴，接回在周日遇袭事件中牺牲的两名中国维和人员的遗体。Chinese military sent a team to Juba, capital of South Sudan, on Wednesday to recover the bodies

导读:最近，很多香港书商因为贩卖不利于国家领导人言论的书籍被捕，引起国际社会轰动。Lam Wing Kee, 61, was the manager of a well-known bookstore that sold titles critical of the Chinese leadership.61岁的林荣记是一家知名书店

Chinese missile destroyer Xi'an leaves the Pearl Harbor in Hawaii, the United States, July 12, 2016. The Chinese fleet of missile destroyer Xi'an, missile frigate Hengshui and supply ship Gaoyou Lake left the Pea

中欧工商峰会聚焦双边贸易国务院总理李克强和欧盟委员会主席让-克洛德容克出席中欧工商峰会时呼吁向各行业开放市场。李克强和容克共同会见了各商业代表谈论贸易问题。Chinese Premier Li Keqiang and European Commission president Jean

李克强总理抵达蒙古国将出席亚欧首脑会议国务院总理李克强已抵达蒙古国首都乌兰巴托，开始对蒙古的国事访问。同时，李克强总理将出席第11届亚欧首脑会议。这是李克强自2013年担任总理职位以来首次出访蒙古。Chinese Premier Li Keqiang h

导读:由于成本上升，星巴克部分产品上调售价，但是由于国内同类产品选择较少，顾客仍会青睐星巴克。Rising costs have contributed to the price surge of some Starbucks drinks on the Chinese mainland. According to the Seattle-bas

Chinese Premier Li Keqiang said China's economy is growing within a proper range with an increasingly balanced structure.He delivered the message this week during a meeting with experts and entrepreneurs, adding that

导读:北京知识产权局在一场专利纠纷中裁定苹果公司侵权。Beijings Intellectual Property Office has ruled against Apple in a patent dispute brought by a Chinese handset maker.北京知识产权局在一场由中国手机制造商提出的专利纠纷

习近平：中国拒绝基于南海仲裁之上的任何建议或行为习近平主席在北京钓鱼台国宾馆会见了欧盟委员会主席让-克洛德容克。Chinese President Xi Jinping has met with European Commission President Jean-Claude Juncker at the Diaoyutai

CCTV9英语新闻：李克强总理将访问蒙古国中国总理李克强将于本周飞往蒙古国。他将于周三至周六访问蒙古。Chinese Premier Li Keqaing is set to travel to Mongolia this week. He's due to travel to Mongolia for a visit from Wedn

导读:美国指控IBM前中国员经济间谍罪，控告他涉嫌盗窃重要源代码。US authorities have charged Chinese national Xu Jiaqiang with three counts of economic espionage for allegedly stealing valuable source code from his former e

中国外交部呼吁双边会晤解决南海争端由于中国在南海问题上的立场受到越来越多的国际社会的支持，中国外交部再次指责菲律宾单方面申请仲裁非法无效。外交部甚至呼吁双边会晤以和平解决南海争端。The Chinese Foreign Ministry has once ag

A major discovery in theoretical physics has been revealed in Shanghais Jiaotong University. It proves beyond reasonable doubt the existence of the particle, Majorana fermions.Nearly eighty years ago, a great physicist n

彭丽媛参观乌兹别克斯坦孔子学院TASHKENT, June 22, 2016 (Xinhua) -- Peng Liyuan (C), wife of Chinese President Xi Jinping, and Tatyana Karimova (R), wife of Uzbek President Islam Karimov, visits the library at the Confucio