G20峰会

习近平主席G20峰会日程安排习近平主席将主持于9月4日-5日在杭州举行的G20峰会，外交部周一宣布。Chinese President Xi Jinping will host the Group of 20 (G20) summit scheduled for Sept. 4-5 in China's eastern city of Hangzho

志愿者让杭州更加舒适不到3周的时间，G20峰会就要开始了，杭州人们同时也在为提供更加舒适的环境而努力。With the Summit set to commence in less than 3 weeks time, the people of Hangzhou have also been working hard to provide f

二十国集团智库（T20)会议在北京开幕二十国集团智库（T20)会议在北京开幕，比今年将在杭州举行的G20峰会早了一个月。The Think 20 summit has kicked off in Beijing, one month ahead of this year's G20 summit, which will be hel

据外媒报道，特朗普寻求在G20峰会上与中国达成协定以结束贸易战。目前，他已下令起草方案。US President Donald Trump wants to reach an agreement on trade with Chinese President Xi Jinping at the Group of 20 nations summit in A

导读:据报道，在G20峰会期间，安倍夫人为避免与特朗普说话，晚宴全程假装不懂英语。Japans First Lady won major after finding a way to avoid talking to Donald Trump at the recent G20 summitby pretending not to speak any Englis

President will make visits to Russia and Germany, attend Group of 20 summitPresident Xi Jinping's upcoming trip to Russia and Germany, starting on Monday, is expected to inject positive energy into the global economy

State leaders and their spouses in Hangzhou for the G20 Summit enjoyed a feast for the eyes on Sunday night with a gala on the city's much-storied West Lake.The 45-minute visual extravaganza, Most Memorable Is Hangzh

习近平主席将在G20峰会发表主旨讲话北京已准备好提出全球经济理念，并将绿色金融提上日程。G20峰会将于9月4日-5日在杭州举行，届时，习近平主席将在开幕式上发表主旨讲话，外交部发言人陆慷周一确认。Beijing ready to offer its ideas o

杭州G20峰会英文报道：难忘的时刻The G20 Summit is over, so let's look back on its unforgettable moments.

导读:在杭州G20峰会举行期间，国家主席习近平出席了金砖国家领导人会议，指出金砖国家应该在国际经济金融体系中发挥更大作用，敦促世界金融体系改革，加强新兴市场和发展中国家的话语权。Chinese President Xi Jinping said Sunday that

UNITED NATIONS -- UN Secretary-General Ban Ki-moon on Friday spoke highly of the Chinese leadership in focusing the upcoming summit of the Group of 20 (G20) on promoting green growth and bolstering the presence of develo

导读:在即将举行的G20杭州峰会期间，杭州公共自行车将出台或完善更多国际化服务提升措施，向外国友人展示杭州公共自行车的独特魅力。该市370处租赁服务点将增加双语标识和双语语音播报，服务热线增设英语坐席。Hangzhou, the host city o

2016年9月，浙江省杭州市将迎来G20峰会。为了保证峰会期间天蓝水清，浙江11个市以及长江三角洲区域内的其他城市近期开始出台一系列举措，减少空气污染，确保G20蓝。请看相关报道：To ensure blue skies during September's G20 Summi

US President Donald Trump and his Russian counterpart Vladimir Putin held a second, previously undisclosed meeting at the G20 summit earlier this month in Hamburg, Germany, according to the Washington Post.The one-hour m

The two-day G20 summit has come to an end, with a compromise reached on the wording of a final joint communique on global issues such as trade, corruption and female empowerment.Climate change had been a sticking point i