IBQ的翻译

Methods 58 patients with hysteria were investigated using the Illness Behavior Questionnaire ( IBQ) and the Family Dynamics Self-assess Questionnaire ( FDSQ) and compared with 38 normal persons, correlative-regression analyses were conducted for relative factors.

方法对58例癔症患者应用患病行为问卷和系统家庭动力学自评表进行调查，并与38例正常人群的家庭动力学指标对照，并对相关因素进行相关回归分析。

Methods Seventy-two consecutive women depressive inpatients of reproductive age and seventy-two matched healthy controls received evaluation of illness behavior questionnaire ( IBQ).

方法72例连续入院的育龄女性抑郁症患者及年龄、学历等基本匹配的健康女性各72人，采用患病行为问卷（IBQ）进行评定。

All the patients were assessed with Illness Behavior Questionnaire ( IBQ) before and after the study, respectively.

采用行为问卷（IBQ）对2组患者的基础和终末患病行为进行评分。