Jinping

中国驻波兰大使：中波关系处于历史最佳期中国驻波兰大使徐坚表示中国波兰关系正处于历史最佳时期。The Chinese ambassador to Poland, Xu Jian, says Sino-Polish relations are at their best so far. He sees President Xi Jinpings vi

习近平主席在塞尔维参观中国人投资的钢铁厂周日，习近平主席参观在塞尔维参观中国人投资的钢铁厂，并和厂里工人亲切交流。BELGRADE, June 19 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping visited a Chinese-invested steel plant and inte

习近平主席塞尔维亚发表署名文章习近平主席将于周五去塞尔维亚。开始访问塞尔维亚前，习近平在塞尔维亚媒体发表了文章。Chinese President Xi Jinping will travel to Serbia on Friday. Ahead of his visit, he penned an article for t

据外媒报道，中国2018年空置房达5000万套，这主要是炒房的结果。Chinese President Xi Jinpings mantra that homes should be for living in is falling on deaf ears, with tens of millions of apartments and houses standing empty a

Chinese President Xi Jinping is calling on the country to enhance disaster prevention capabilities to guarantee peoples safety and properties and to ensure the success of the construction project of the Sichuan-Tibet Rai

首个中国航天日英文报道 习近平：期待航天事业开创新篇章周日是中国首个航天日。习近平主席鼓励中国太空科学家和太空工程师们努力开创航天事业发展新篇章。Sunday marks the first Space Day of China. Chinese President Xi Jinping has

During a meeting on philosophy and social science on May 17, Chinese President Xi Jinping said the country needs its own theoretical structure to analyze and guide development, adding that Marxism will remain the guiding

2014年9月出版的《习近平谈治国理政》，近日由中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央文献研究室、中国外文局修订，改称《习近平谈治国理政》第一卷，由外文出版社面向海内外再版发行。The first volume of Chinese President Xi Jinpings

CCTV9英语新闻：习近平视察军委联合作战指挥中心Chinese President Xi Jinping has visited the Central Military Commissions Joint Battle Command Center. He underlined the need for creation and reform within the army to build

周一，习近平主席给爆破专家王泽山和侯云徳颁国家最高科技奖，他们因为对科技创新的杰出贡献而获得此殊荣。王泽山，82岁，南京理工大学院士，侯云徳，88岁，中国疾病预防控制中心病毒预防控制所院士。President Xi Jinping presented Chi

纠正四风不能止步，作风建设永远在路上。近日，习近平总书记就新华社一篇《形式主义、官僚主义新表现值得警惕》的文章，对加强党的作风建设作出重要指示。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central

习近平：期待与美国更广泛的合作习近平主席在北京会见美国前财长保尔森。Chinese President Xi Jinping has met former US Treasury Secretary Henry Paulson in Beijing.President Xi said during their talks on Tuesday that he appre

习近平：网络空间乌烟瘴气不符合人民利益周二，习近平在网络安全和信息化工作座谈会上表示好的网络环境和积极健康的网络文化对每个人都有益。BEIJING, April 19 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping on Tuesday told a symposium o

2017年10月18日上午9:00整中国共产党第十九次全国代表大会开幕会在人民大会堂大礼堂举行。习近平总书记代表十八届中央委员会向大会作了报告。我们摘选了报告中的十九句话，与大家共同学习！Xi Jinping delivers a report to the 19th CPC

习近平网络安全和信息化工作座谈会上发表重要讲话习近平主席在召开的网络安全和信息化工作座谈会上发表重要讲话，并呼吁推进网络建设，让互联网更好造福国家和人民。Chinese President Xi Jinping has called for enhanced development o