Recent

Corinne McKay | French to English哥琳娜麦凯｜法语－英语A colleague recently commented that, translators know things that almost nobody else knows, and thats what I love most about my job. Ive translated brochures about p

导读:在北京一片看海的喧嚣声中, 矗立600年的故宫,从未被淹过,那是因为，紫禁城古排水系统至今功能完好。Officials from Beijings Forbidden City have said an ancient drainage system protected it during recent heavy rains and int

导读:上海海事大学280名男生为全系仅有的一名女生庆生，这集万千宠爱于一身的感觉真是让人欲罢不能Recently a group of photos showing a birthday celebration went viral online. In the photos, what looks like hundreds of male stu

福建三医生32小时手术累倒在地Recently, pictures of three doctors exhausted and lying on the floor wentviral online. The three are doctors from a hospital in southeast Chinas Fujianprovince, who finished a marathon surgery

WASHINGTON - US Republican presidential nominee Donald Trump said on Tuesday he had no plan to change his temperament as the bellicose New Yorker was grappling with his sagging poll numbers following recent feud with a f

刚果总统专访：强调与中国关系的重要性The Republic of Congos President Denis Sassou NGuesso recently finished a nine day visit to China at the invitation of Chinese President Xi Jinping. During his visit, the two countries

导读:人权问题一直是西方质疑中国的要害之一，经过多年的争议，中国决定开放人权问题讨论。China has devoted much efforts and scored satisfactory achievements when it comes to human rights in recent years, wrote an article pub

Despite recent tensions in the South China Sea, Washington has made it clear to Beijing that President Barack Obama wants a stable transfer to the next US leader of the progress made on ties with Beijing during his eight

导读:大法官称自己言论欠妥，不过值得注意的是，她并没有向特朗普本人道歉。Justice Ruth Bader Ginsburg has regrets about her recent comments on Donald Trump, whom she has assailed as a faker and a potential threat to the nat

导读:英国退欧公投之后意大利又要宪法公投，这一举动将给欧洲政治带来巨大风险，其影响甚至将超越英国公投。In the midst of much hand-wringing over the possible consequences of the recent UK decision to detach itself from the E

The State Council, China's cabinet, has issued guidelines on the recovery of foreign trade, which has faced strong headwinds in recent years.Foreign trade is an important part of the national economy, and also a vita

习近平新常态为何意义深远？BEIJING, May 29 (Xinhua) -- President Xi Jinping's recent remarks on China's economy put a spotlight on the term New Normal, now deemed his new signature catchphrase.We must boost our confidence

Apple's recent obsession with gold-colored versions of its products isindeed a response to preferences in China.苹果公司近来对金色产品的偏好实则是受中国的影响。Apple CEO Tim Cook told Bloomberg Businessweek that the comp

专家：中国短期内未必有强震In Ecuador and in China's neighbors Japan, Myanmar and Afghanistan, a series of strong quakes have recently caused casualties and damage. But are they a bad omen for China?Pan Huaiwen, direc

野生大熊猫交配被拍英文报道最近，一自然保护区两只野生大熊猫交配被排到，工作人员用相机抓拍到了整个过程。Two wild giant pandas have been recently spotted copulating in the wild in a nature reserve during the mating season,