ill-chosen的翻译

A man who had arrived at the studio looking dull, common, or even ridiculous in ill-chosen clothes, would emerge from the dressing room like a man of authority: a judge, a doctor, a learned scientist, the perfect lawyer.

一个人由于衣服选择不当，来到摄影棚时显得呆笨、粗俗、甚至可笑；而当他从化妆室出来以后，便俨然是一个权威人士：法官、医生、博学的科学家、出色的律师。

China's main allies in the region have been ill-chosen, with North Korea, Myanmar, and Pakistan all being perceived as bad boys for one reason or another.

中国的主要区域战略伙伴：朝鲜，缅甸，巴基斯坦一直都被认为是错误的选择，因为这些国家因为种种原因被认为是不好的合作伙伴。

You can learn from a disastrous party how to give a good one, from an ill-chosen first house what to look for in a second.

一次糟糕的晚会会使人学会下次如何举办一个好的晚会。第一次房子没有挑好，可让人学会如何选好第二所房子。