leased

导读:1981年里根遇刺案震惊全球，但是犯人却因为患有精神病而被免于处罚，而今35年过后，这名枪手即将被释放。John Hinckley Jr, the man who tried to assassinate US President Ronald Reagan, is to be released from a psychiatric h

五角大楼公布中国国防开支报告The Pentagon has released its annual report on the Chinese military with the usual narrative that mainly focuses on Chinas defense spending increases. The report says China has continued more

It looks like the world could be a much hotter place by the end of thecentury.貌似到本世纪末地球上温度会比现在高很多。New data released by Nasa scientists is revealing how temperature andrainfall patterns around the worl

导读:菲律宾军方24日说，阿布沙耶夫反政府武装23日晚在南部苏禄省释放了1名菲律宾人质。(CNN)Islamist militant group Abu Sayyaf released a Filipina hostage after nine months in captivity in the Philippines.（CNN）伊斯兰武装组

马来公布失联马航MH370原始数据马来西亚当局公布了马来西亚民航局与总部在英国的国际海事卫星组织Inmarsat提供的失联马航MH370原始数据，以助确定MH370路线。Malaysian authorities have released data from communications between Brit

ZURICH - Chinese company Wanda Group has signed a highest-level sponsorship contract with FIFA, according to a statement released by the world soccer governing body on Friday.The contract will grant Wanda the highest lev

China released a guideline on urban planning on Sunday in a bid to tackle the problems associated with increasing urbanization and the explosion of city sizes.Cities will no longer be allowed to grow beyond what their na

中国网络空间研究院发表《美国全球监听行动纪录》中国网络空间研究院发布了近几年来美国监听全球的详细记录的报告。报告称美国利用自己的政治、经济、军事和技术优势肆无忌惮第监控他国。The China Academy of Cyber Space has released

泰国确认释放英拉泰国副军方发言人周一确认已经释放前泰国总理英拉。BANGKOK, May 26 (Xinhua) -- Thai army deputy spokesman Winthai Sivari confirmed Monday that former Prime Minister Yingluck Shinawatra had been released from

中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig

过了一会的英文：after a little参考例句：Presently he rose courteously and released her过了一会，他就很客气地站起来，让她走开。General Pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile过了一会，佩

On Monday, the Ministry of Transport released a draft guideline to encourage and regulate the development of shared bikes, soliciting public opinions for two weeks.22日，交通运输部发布关于鼓励和规范共享单车发展的指导意见

For movie enthusiasts curious about next year's blockbusters, China's Film Co Ltd, the country's largest producer and distributor, recently offered an answer: Up to 33 new titles will be released or shot in t

Chinese scientist among Nature's ten people for 2015LONDON - The world-renowned journal Nature Thursday released its annual list of ten people who mattered in science in 2015, which includes one Chinese scientist who

Everybody knows that mobile gaming is big in China. How big? Big enough that, according to a white paper released today by GMGC, China will become the top global market for mobile games by 2016. Citing data from Newzoo G