literal

汗马功劳的英文：[Literal Meaning]sweat/horse/contributionone's contributions as a soldier who rides a sweating horse[解释]古代指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。[Explanation]one's contributions in work[

汗牛充栋的英文：[Literal Meaning]sweat/ox/fill/houseto have enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters[解释]形容藏书非常多。[Explanation]an immense number of books[例子]他爸爸喜欢读

新版人民币(RMB)The renminbi is the official currency of the People's Republic of China. The name literally means people's currency.人民币是中华人民共和国的官方货币，它的名字也就是人民的货币的意思。【小编导读】新版100元纸

好逸恶劳的英文：[Literal Meaning]love/ease/hate/workto love ease and hate work[解释]形容贪图安逸，厌恶劳动。[Explanation]to be lazy[例子]如果一个人年轻的时候好逸恶劳，年老的时候就会陷入贫困。[Example]If one is lazy when

Suspended 2000ft above the ground, a Georgia bride and groom were literally floating on air on their big day as they tied the knot on a hot air balloon.在距离地面2000英尺(约609米)的热气球上，佐治亚州的一对夫妇在空中举办

河东狮吼的英文：[Literal Meaning]river/east/lion/roarThe lion is roaring at the east bank of river.[解释]形容强势的妻子对丈夫大吵大闹。[Explanation]An irascible wife yells at her husband.[例子]老张，怎么一个人来看电影了

鸿门宴的英文：[Literal Meaning]Hongmen/a dinner partya dinner party at Hongmen[解释]比喻借请客吃饭的机会达到某种特殊的目的。[Explanation]to have a special purpose when inviting someone to dinner[例子]你要请我吃饭，摆的不

后顾之忧的英文：[Literal Meaning]rear/look back/aux./worryfear of disturbance in the rear[解释]来自后方的忧虑。[Explanation]trouble back at home[例子]把孩子交给爷爷奶奶照顾以后，他就没有了后顾之忧，可以全心投入到工作中去

后悔莫及的英文：[Literal Meaning]repent/too latetoo late to repent[解释]发生了以后再后悔也来不及了。[Explanation]too late to repent[例子]知道自己因为没有认真看书而考试没有及格之后，他后悔莫及。[Example]Knowing that he ha

后来居上的英文：[Literal Meaning]late/come/be/aboveThe latecomers surpass.[解释]后来的超过先前的。[Explanation]to catch up from behind[例子]在马拉松比赛中，肯尼亚的高个子选手后来居上，最后获得了冠军。[Example]In the mara

后起之秀的英文：[Literal Meaning]later/rise/aux./excellentan up-and-coming youngster[解释]后来出现的或新成长起来的优秀人物。[Explanation]an up-and-coming youngster[例子]十年来乐坛上出现了很多后起之秀，他们的表演获得了人

花好月圆的英文：[Literal Meaning]flower/good/moon/roundblooming flowers and full moon[解释]美好圆满。多用于祝贺人新婚。[Explanation]perfect conjugal bliss[例子]在这个花好月圆的时刻，让我们一起祝愿这对新人幸福美满。[Examp

华而不实的英文：[Literal Meaning]blossom/aux./no/bear fruitto blossom without any fruit[解释]原指光开花不结果。现在指外表好看，内容空虚。[Explanation]flashy and without substance[例子]廉价珠宝是华而不实的装饰品。[Example

画饼充饥的英文：[Literal Meaning]draw/cake/fill/hungerto drew cakes to allay hunger[解释]用空想来安慰自己。[Explanation]to feed on illusions[例子]这种计划只能是画饼充饥，不会有任何实际效果的。[Example]A plan like this is

画虎不成反类犬的英文：[Literal Meaning]draw/tiger/not/successful/opposite/like/dogto try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog[解释]犬：狗。比喻模仿不到家，反而什么都不像。[Explanation]make a poor imitati