zev的翻译

California in USA has enacted legislation that requires 10% of all vehicles sold in 2003 to be zero emission vehicle ( ZEV). In practice, ZEV means pure electric vehicle ( EV).

美国加利福尼亚州法律要求：2003年零排放汽车（即纯电动汽车）在总汽车销量中至少需占10%的比例。

The California Air Resources Board obliges major manufacturers to sell an incrementally rising percentage of advanced technology ZEV cars even if, and most assuredly when, they lose money on them.

加州空气资源委员会（The California Air Resources Board）强制主要汽车制造商销售越来越高比例的先进技术零排放车型，即使（而且几乎肯定就会如此）他们要做亏本买卖。

Los Angeles County supervisor Zev Yaroslavsky says private groups and public officials are now addressing the problem of the thousands of homeless people on the streets.

洛杉矶郡督察泽夫·雅罗斯拉夫斯基表示，一些私人组织和政府官员正在讨论解决数以千计流浪街头的无家可归者的问题。