一份

德国最高银行和保险监管机构周日在一份通知中表示，德国保险巨头安联获得了设立中国第一家外国保险控股公司的批准。Allianz, the German insurance giant, received approval to establish Chinas first foreign insurance holding compa

据说90%的儿童都在呼吸着有害空气，小孩的健康到底如何保证00:0000:00@import url(https://www.engbus.cn/images/auto/css/audio.css);根据世界卫生组织的一份报告，有毒空气正在对全世界数十亿儿童造成毁灭性的影响，损害他们的智力，并

才过去的国庆黄金周里，一所小学要求一年级学生写一份关于落叶的12页科学报告，这样的家庭作业让家长感到愤怒。 The assignment, set over the recent Golden Week holidays, asked children to collect fallen leaves from their local

网购年货，自主选座，叫上一份外卖，轻装出门，坐上飞驰的高铁，连上WIFI，下单除夕年夜饭，抢红包，网上拜年这不是剧情，这是现实，发生于2018年初的中国社会。Shops and restaurants across China reported robust sales during the we

一些大学开起恋爱课，都还算是新闻；那么，给中学生开恋爱课呢？南京市政协委员侯小东带到今年市两会上的一份提案建议，加强中学生的爱情观教育，多增加一些爱情相关的课程。A political adviser in Nanjing, Jiangsu province, has sugg

国人生活质量越来越高，也越来越注重生活品质追求，据中国旅游研究院和携程旅游联合发布的一份报告表示，650万国人在即将到来的为期一周的春节假期内选择出境旅行。A total of 6.5 million Chinese will travel overseas during the upco

据周三公布的一份报告显示，截至2017年底，共享单车国内用户规模已达2.21亿，帮助减少碳排放量超过699万吨。At the end of 2017, bike-sharing services in China had about 221 million users and were estimated to have helped cut ca

近日，4名日本游客在威尼斯圣马可广场附近的一家餐厅点了4份牛排、一份炸海鲜拼盘和水，结果付账时加上座位费共被收取1143欧元。这一新闻火速登上世界各国报纸，威尼斯宰客的消息不胫而走。最后，这家餐厅被罚款2万欧。A restaurant in V

根据一份新报告，亚洲的经济增长将会持续增长，中国很可能在十几年后，超越美国。成为美元计价的第一经济体。Asias economic growth will continue to surge and China will likely overtake the United States spot as the worlds large

这个月，美国一女子收到一份特殊的礼物：2844.6亿美元的电费账单！这比匈牙利和南非的国家债务总和还要多。Mary Horomanski went online earlier this month to check her electric bill.本月初，玛丽.霍诺曼斯基上网查询她的电费账单。T

The Nobel Prize-winning German-born physicist gave the notes to a courier in Tokyo in 1922 .1922年，诺贝尔奖得主、出生于德国的物理学家（爱因斯坦）在东京将一份笔记交给了一名快递员。He told the messenger that if he was luc

导读:近日美团员工在一份招聘广告中表示不要黄泛区、东北人、信中医的人、开大众的人和研究生，此言论一出立刻引起各方关注。Chinas group buying website Meituan.com on May 17 issued an official apology for its employees offensiv

导读:日前一份MMA格斗家大战雷公太极的视频在网上疯传，面对太极大师瞬间被击败的窘境，不少人都感叹传统武术真的不堪一击。A (short) video has gone viral on Chinese social media today showing a fight between a mixed martial art

导读:据海外招聘公司络可英于周五发布的报告显示，大部分海归降低了他们的收入期望。Chinese students returning from overseas studies have lowered their expectations of income amid fierce competition, a report has found.一份报

导读:地铁从高楼中穿过是种什么感觉？重庆轻轨让外国人惊叹不已！A light railway track has been built to go through a hole in a residential 19-storey building in China.在中国重庆，一条轻轨线路从一幢19层建筑的中间横穿而过。Th