三届

LACMA第十三届年度盛典璀璨启幕，来自艺术、电影、时尚和娱乐界的众多顶级明星汇聚一堂，共同庆祝这一盛事。金·卡戴珊(Kim Kardashian)一袭白色深V长裙，露出傲人胸部，尽显优雅与性感;Charli XCX穿红色胸罩登台表演，彰显个性与不羁;艾米丽·拉塔科夫斯基则以一袭露背长

作为第三届“一带一路”国际合作高峰论坛的开场活动，“一带一路”企业家大会17日下午在北京国家会议中心举行。多家参会企业高管和行业专家表示，“一带一路”倡议为全球企业带来巨大机遇，为跨国公司创造了广阔前景，为世界带来了国际合作、绿色创新和可持续发展的新视角

9月28日上午，第十三届中国航展在珠海国际航展中心正式开幕。9月28日，中国空军八一飞行表演队在第十三届中国国际航空航天博览会开幕式上进行飞行表演。The Chinese People's Liberation Army (PLA) Air Force has unveiled an array

十三届全国人大三次会议以2879票赞成、2票反对、5票弃权，高票表决通过《中华人民共和国民法典》。In addition to general and supplementary provisions, the Civil Code includes six parts on real rights, contracts, personality ri

十三届全国人大常委会副委员长王晨5月22日上午向十三届全国人大三次会议作关于《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定(草案)》(a draft decision on establishing and improving the legal

12月28日，十三届全国人大常委会第十五次会议表决通过了修订后的《中华人民共和国证券法》(下称新证券法)。这是我国资本市场改革进程中的一大里程碑。新证券法将于2020年3月1日起正式施行，内容分十四章，对证券发行、证券交易、上市公司

十三届全国人大常委会第十五次会议12月23日在京举行，备受关注的民法典草案首次整体亮相。Chinese lawmakers on Monday started deliberating a draft civil code as part of the priorities of a session rounding out the country'

十三届全国人大一次会议发言人张业遂今天在回答CNN记者提问时表示，中国不想跟美方打贸易战，但我们绝不会坐视中方利益受到损害。China has warned that it does not want a trade war with the US, but will not sit idly by if its eco

导读:纽约当地时间12月26日，世界品牌实验室编制的2016年度（第十三届）世界品牌五百强榜单揭晓。Apple tops this years World Brand Labs annual list of the Worlds 500 Most Influential Brands for 2016.苹果在今年的世界品牌实验室

导读:第三届影像艺术博览会于9月9日至11日在上海展览中心拉开序幕。(CNN)The third annual PHOTOFAIRS Shanghai exhibition -- one of Asias largest photography showcases -- opens today in Shanghai, China.（CNN）今天（9月9日）第

中阿合作论坛第三届中国艺术节突尼斯开幕Painting, bristle figurine, and art performances like regional operas and acrobatics are just some of the highlights at the Chinese Arts Festival currently being held in Tunisia. The

The Opening Ceremony of Third Forum on China-Africa Media Cooperation is held in Beijing on June 21, 2016.2016年6月21日，第三届中非媒体合作论坛在北京举行。The Opening Ceremony of Third Forum on China-Africa Media Coopera

TIANJIN - The host city Tianjin has got fully prepared to present an amazing National Games as the opening ceremony will kick off on Sunday, several senior officials from the organizing committee said here on Saturday.We

十三届全国人大常委会第十六次会议2月24日下午表决通过了关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定。决定自公布之日起施行。1月27日，工作人员在华南海鲜市场外抓到一只活的蝾螈。(图片

肯尼亚第十三届汉语桥世界大学生中文比赛最近，孔夫子学院在肯尼亚内罗比大学举办了汉语桥世界大学生中文比赛。The Confucius Institute at the University of Nairobi in Kenya recently held a Chinese language and culture event to