世界

空气污染已经成为一个全球化的问题，许多高度工业化现代化的大城市都面临着严重的空气污染，人们的健康和生命因此受到威胁。大多数地区已经意识到空气污染的严重性，并积极采取措施降低污染排放，净化空气质量，下面来看看不同国家和城市

导读:近期阿胶市场异常火爆，与此同时据国内外媒体报道，由于中国毛驴供不应求，阿胶厂商在全世界找驴。When it comes to overseas consumption by Chinese buyers, Louis Vuitton is not the only popular LV. The LV abbreviation spel

导读:亚太经合组织会议召开前夕，西方关于全球治理的讨论十分高涨，认为中国将取代美国领导世界的言论也甚嚣尘上，但是中国真的准备好了吗？Discussions were running high on global governance among Western public opinion on the ev

导读:昨晚的月亮是自从1948年以来最靠近地球的一次，巨大的月里悬挂苍穹，世界各地的人们都观测到了这一奇景。The supermoon reached its brightest in Asia on Monday evening.周一晚间，这轮超级月亮在亚洲呈现出了它最耀眼的光彩。The

导读:由于中国的减排，截止2016年，世界温室气体排放已经连续三年持平，不过，赞成使用煤炭的特朗普当选美国总统为未来增加了不确定性。World greenhouse gas emissions stayed flat for the third year in a row in 2016, thanks to fal

导读:大热美剧《西部世界》女主最近在接受采访时表示，这部暗黑剧集的第一季季终高潮会让粉丝一边心碎一边大吃一惊！HBO has once again stepped up the TV game with their latest hit, Westworld, which follows the creators, AI host

导读:宝宝心里苦！单身不仅被叫做汪，以后还要被归类到残疾人士了？According to the World Health Organization (WHO), failure to find a sexual partner is now considered a disability.世界卫生组织称，交不到性伴侣将被定义为一种

导读:想要长命百岁？一起来看看世界上寿命最长的人给出的建议！The worlds oldest women has revealed her secrets to a long life - and they may come as a surprise.世界上年龄最大的女性透露了她长寿的秘诀而这可能会使你大吃一惊。E

导读:近日美国最权威大学排行榜US News全球大学排行榜公布了今年的排行，清华大学再次击败麻省理工成为全球第一的理工科大学，中国共有四所大学挤进前十，浙大排第五、哈工大第七、上海交大第九。College ranking lists are generally un

导读:北京时间11月1日晚，前德国国脚克洛泽宣布结束自己的职业生涯，并开启教练课程的学习。BERLIN - Germany veteran Miroslav Klose retired from professional football to start a coaching career, the former Lazio striker announ

导读:随着北方各地开始供暖，雾霾又出现在了人们的生活中。尽管可再生能源成本已经大幅下降，可是离我们的生活似乎还是很远。The world installed more new renewable energy last year than coal, as countries attempt to shift away f

导读:在印度，有一个人身高85厘米，体重仅20斤，很难想象这样一个人能与强壮沾上边，但他却是世界上个头最小的健美先生。At just 2ft 9in, Indian muscleman Aditya Romeo Dev is the worlds smallest bodybuilder.印度肌肉男罗密欧阿迪

导读:中国发行的1606枚菊花邮票创下了同一题材邮票枚数最多的吉尼斯世界纪录。A collection of 1,606 stamps featuring the Chinese chrysanthemum has been officially recognized by the Guinness Book of World Records for containin

导读:作为全球第二大经济体，中国一直对世界经济具有举足轻重的影响。据专家推断，中国对世界经济的贡献将常年保持在25%-30%。The transition of Chinas economy will become an important driver of world economic growth, according t

导读:里皮是意大利著名的足球教练，曾经带领意大利队获得世界杯冠军。此前，他也曾执教广州恒大队，战果累累。此次临时受命，他表示对国足前景信心满满。Italian soccer legend Marcello Lippi, the new head coach of Chinas mens natio