简答网专题频道两会栏目,提供与两会相关的英语知识和资讯,希望简答网专题频道两会栏目能够成为您了解两会、掌握相关英语知识和资讯的重要窗口。

两会

[liǎng huì]

NPC &CPPCC,我国每年的全国人民代表大会和中国人民政治协商会议都会同期召开,简称“两会”。; 两会的完整名称:National People's Congress和Chinese People's Political Consultative Conference 中国人民政治协商会议 ;

例句:

  • 1、
  • 2、

    Impression of Low Cost Composite Manufacturing Process Developments from Two Conferences

    从两会看低成本有机复合材料制造技术的发展

    互联网摘选
  • 3、

    The "dual circulation" development paradigm for China's development in the next five to 15 years, which is under review at the "two sessions."

    今年两会期间审议的以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的“双循环”发展格局将是中国未来5到15年发展蓝图的指导理念。

    互联网摘选
  • 查看更多翻译
  • https://dict.jiandongshicai.cn/

    CCTV9英语新闻:“中国发展高层论坛2016”经济峰会在京举行

    两会闭幕没几天,中国发展高层论坛2016经济峰会已经在北京开幕了。峰会以新五年规划时期的中国为主题,聚拢了全球相关顶级机构及智囊团的专家,以及企业总裁。Just days after the conclusion of the Two Sessions, the China Developmen

    CCTV9英语新闻:中国两会吸引世界各国注意

    Among the various items on the agenda of the 'Two Sessions', the deeper reforms have become the focus of world attention.At this year's Lianghui or Two Sessions, China's achievements and challenges were h

    CCTV9英语新闻:3月9日两会日程安排

    BEIJING, March 8 (Xinhua) -- Following are the schedules for the fourth sessions of the 12th National People's Congress (NPC) and the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Confere

    CCTV9英语新闻:参加两会的农民代表

    During the NPC session, nearly 3,000 deputies are gathering at the Great Hall of the People to put forward proposals that will affect the lives of 1.3 billion people.This is a proposal from China's grassroots...It co

    82岁梅葆玖在两会

    Mei Baojiu, son of Peking Opera master Mei Lanfang, is a CPPCC veteran, having attended five sessions so far. Among his suggestions this time are calligraphy classes for elementary-school kids.82-year-old Mei is kee

    2016年两会开幕英文报道

    BEIJING, March 3 (Xinhua) -- China's top political advisory body convened its annual meeting Thursday in Beijing, kicking off a political high season that will continue with the opening of the country's top legis

    关于2016年两会的英文报道

    As Chinas top legislative and advisory bodies conduct their annual meetings, known as the Two Sessions, cultural proposals are on the agenda. They include initiatives designed to broaden the scope of theater and film and

    聚焦两会教育“好声音”

    1. 苏华:建议增加职教高考If we use the National College Entrance Exam as the sole criterion to evaluate every student, it will inevitably end up being an unequal foot race. If we want everyone to have a fair chance to shi

    听听两会上各部部长怎么说

    Jiang Daming, Land and Resources Minister国土资源部部长姜大明Property registration system is under a test run. All provincial level regions, 331 prefecture-level cities and 98 percent of counties have finished the unifie

    英国小哥自拍视频解读两会

    这位小哥创意十足,从自家厨房到天安门广场,再到前门大街瞬间移动(tele-transported),边走边侃自己对两会的理解。视频里,他对中国全国人民代表大会的解读和引用中国哲学思想的方式都十分地道。据了解,这位小哥名叫格雷格方丹(Greg

    脱贫用英文怎么说?脱贫的几种英语表达

    这些年以来,我国政府一直致力于脱贫工作,脱贫这个词经常出现在两会的工作报告上,今年更是脱贫工作攻坚的一年。近日,政府有关部门还下发了帮助贫困家庭毕业生就业的文件。下面,我们来看看脱贫的英语表达吧。脱贫用英语怎么说1、educe

    2015两会代表精彩语录三(双语)

    Media should not only entertain the public but also undertake the responsibility of cultivating the public's aesthetic consciousness. Media should not just pursue audience ratings, or just turn arts into entertainment.媒

    2015两会代表精彩语录二(双语)

    She said what many of us want to say, and questioned what we want to question.Li Suhua, a member of the CPPCC.她说了我们很多人想说的话,想问的问题。――全国政协委员、女高音歌唱演员李素华谈环保纪录片《穹顶之下》After watc

    2015两会代表精彩语录一(双语)

    It's a must to avoid corruption in building up Tongzhou district, the subcenter of the capital. Many construction projects are ready to be launched and need financing. We must pay attention to the buildings' quality and

    2015年两会民众最关注的10大问题

    Air pollution, corruption and the wealth gap are the three issuesof mostconcern to readers ahead of the annual parliamentarysessions of China, dubbed astwo sessions, according to anonline survey by the China Daily websit
    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈