了吗

The entire royal household staff has been called into an emergency meeting at Buckingham Palace today, it has been reported.据报道，今天所有皇室工作人员被召集到白金汉宫，参加一次紧急会议。The Queen's most senior aide

导读:最近的研究表明，超过三分之二的美国人超重或肥胖，并且许多人越来越偏好于保持这种状态。More than two-thirds of Americans are either overweight or obese, and recent research suggests many are increasingly fine with stay

导读:据报道，可口可乐公司将把沃伦.巴菲特的形象印在在中国出售的樱桃味可乐的包装上。这是什么情况，可乐已经如此不好卖了吗？(Reuters) - Coca-Cola Co is putting the likeness of Warren Buffett on Cherry Coke cans in China, hop

导读:最近经常有人从一个小亭子里进进出出。这个有着复古风格的小亭子，正是央视《朗读者》栏目组设置的朗读亭，不论你是谁，只要你愿意，都可以在亭子里待上几分钟，朗诵点儿什么。你去过了吗？A three-meter-tall reading pavilion has

导读:朋友圈里，一波又一波的照片秀共享单车。是你真的热爱上这项运动了吗，还是另有原因？Shared bikes are rapidly becoming the center of attention in my WeChat friend circle. Many of my friends post photos of themselves ridi

导读:电视剧《三生三世十里桃花》一经播出，便迅速引爆全网，展现出不俗人气，不但长时间雄踞热门话题榜单，首播当日更是斩获了骄人的收视战果。电视剧《三生三世十里桃花》的超高人气和极强的市场号召力可见一斑。Adapted from a popula

"Have you gotten married?""Have you received a salary raise??""Have you bought a house???"“你结婚了吗?”“你加薪了吗??”“你买房了吗???”Are you familiar with these questions starting with "have you" and ending in at le

导读:1月13日春运正式开始，离春节又近了一步，据发改委预计今年春节期间出行人数将达到30亿人次，你买到票回家了吗？About 2.98 billion trips are expected to be made during Chinas 2017 Spring Festival travel rush between Jan. 1

导读:年轻人分手之后往往碍于情面会继续和对方做朋友，但是这样的关系往往在朋友以上，恋人未满的尴尬局面，对双方各自的生活造成巨大影响，有时甚至是伤害。I am not talking about just any ex. I am talking about the one who got aw

还在往松树上挂铃铛？你out了！今年流行用鲜花、枕头甚至书来做圣诞树，一家商店甚至用芭蕾舞鞋堆出了圣诞树。这么多脑洞大开的创意，你准备好了吗？They're Christmas trees, but not as you know them.它们也是圣诞树，但却和你印

导读:亚太经合组织会议召开前夕，西方关于全球治理的讨论十分高涨，认为中国将取代美国领导世界的言论也甚嚣尘上，但是中国真的准备好了吗？Discussions were running high on global governance among Western public opinion on the ev

导读:随着韩国抗议活动愈演愈烈，要求朴槿惠下台的呼声也越来越高涨，据悉韩国警方即将正式传召朴槿惠，这是否代表朴槿惠政治生命即将到头了呢？Officials say this will be the first time a sitting president has been questioned by

导读:《哈利波特》中饰演女主赫敏的英国女演员艾玛沃特森在伦敦地铁里丢了100本书，号召大家像寻宝游戏一样去找。最近，重庆一家书店模仿艾玛沃特森，也在重庆轨道交通丢了40本书。话说，这是在做什么呢？A bookseller in Chongqing muni

导读:双十一可谓是中国制造，媲美英美国家的黑色星期五购物节。今年的双十一，你准备好剁手了吗？Retail market analysts predicted that Novembers big shopping frenzy－the China-inspired Singles Day－will see a year-on-year sale

导读:今晚的万圣节，你过了吗？Editors note: With Halloween fast approaching, Chengdus metro issued a statement on its Weibo account, banning spooky costumes to avoid chaos and panic among passengers. Should Halloween cost