事件

哈维.韦恩斯坦通过代言人发布声明，反驳萨尔玛.海耶克的指控，后者近日撰写长文，称拍摄2002年的《弗里达》时遭韦恩斯坦反复性骚扰，被拒绝后他插手该片制作、阻碍上映，并细说到他要求她加一场剧本里没有的裸戏。Actress Salma Hayek ha

导读:本周一，北京一名女子因掌掴公交色狼而被割喉，该事件引起公众对女性安全的极大关注。A female bus passenger in Beijing got stabbed by a harasser on Monday morning after slapping the man and threatening to call the police

导读:赛前向伦敦空袭事件默哀仪式中，沙特队的球员却在散步，此事引发了国际舆论的关注。Saudi football chiefs have apologised after their national team elected not to take part in a minutes silence for victims of the London B

导读:美联航暴力拖拽乘客下飞机事件一经曝出，立即引起轩然大波。广大民众也一直在关心着事件进展，27日，负责该案的律师宣布，航空公司与被打乘客已达成庭外和解协议A doctor who was dragged off a United flight after he refused to

导读:西澳大利亚州屡屡发生鲨鱼袭击事件，这是否影响到当地的旅游业呢？当地对此有何举措？A teenage girl has died after being attacked by a shark while surfing in Western Australia.一女孩在西澳大利亚州冲浪时被鲨鱼所害。The gi

导读:如今数百名警察正在努力确认该男子的动机，以及相关的同伙。IS声称对此袭击负责，该事件让英国民众惶惶不安。The man who killed four people outside Britains Parliament was in Saudi Arabia three times and taught English the

导读:小女孩在自拍中看到了一个虚幻人影，同行人都称从没见过这个男子。Halloween is long gone, but that doesnt mean all the ghosts have disappeared. Get ready to be properly freaked out, because a 13-year-old girl went on an

导读:一桩杀人案在刚刚过去的这个周末震惊全国。砍头、武昌火车站、面馆等成为引发国人众议的新闻关键词。那么，此事究竟因何而起？这桩惨案的背后又有哪些细节值得关注和深思？A noodle restaurant owner in central China was beheaded

导读:金正男之死，从刺杀方式，到杀人动机，再到杀手身份都扑朔迷离。多年的久居海外和对朝鲜政府的不满更使此案疑点重重。他是否像韩国说的那样，是朝鲜政府的又一个海外刺杀事件？South Korea has confirmed the killing of the brothe

Samsung heir-apparent Lee Jae-yong is to be interviewed as a suspect in a corruption scandal surrounding the impeached South Korean president.三星集团实际控制人李在镕因涉嫌卷入韩国总统朴槿惠贪腐丑闻事件被传唤。The firm i

导读:最近一篇网络上炒得沸沸扬扬的帖文称，武宣某中学一老师为买车，向已经毕业的学生发动捐款，让每个学生为其众筹一两百元，并称等学生结婚时再打红包还给学生。该事件引发网友争议。A teacher who crowdfunded money from students t

导读:近年来，商店扒手和蓄意袭击者对商店员工造成巨大威胁，意外事故发生频率越来越高。Abuse against shop assistants has risen by 25 per cent in a year, a report from retailers warns.来自零售商的一份报道警告，虐待商店员工事

由瑞恩墨菲执导的《美国犯罪故事》第一季《辛普森公诉案》大获好评，而据外媒报道，除了已经确定内容的第二季主题《卡特琳娜》、第三季《范思哲谋杀案》外，该剧第四季的主题可能是莱温斯基性丑闻事件。据悉墨菲已经获得了相关版权。Afte

Chinese netizens are known for coming up with quirky and creative terms for people and things making the news... and they spread like wildfire.众所周知，中国网民擅长提出诡异又有创意的词语来形容新闻事件中的人和事而且这些

导读:近日，俄罗斯黑客事件持续发酵。美国国会参议院下属的情报委员会宣布将对该事件展开调查。特朗普团队也声称将在90天内发布相关报告。The US Senates Intelligence Committee will investigate claims that Russia attempted to medd