人受

法国恐怖袭击英文报道：两名中国人受伤中国在马赛的领事馆已确认两名中国人在尼斯恐怖袭击事件中受伤。我们将给您带来进一步消息。The Chinese Consulate in Marseilles has confirmed that two Chinese citizens were injured in the de

CCTV9英语新闻：巴士底日法国尼斯发生恐怖袭击事件法国尼斯发生恐怖袭击事件，一辆卡车冲入人群中，造成数十人死亡，约100人受伤，当地媒体周五早上报道。PARIS, July 15 (Xinhua) -- A truck rammed into crowd in Nice, southern Franc

中国强烈谴责南苏丹朱巴遇袭事件周一，中国强烈谴责了南苏丹朱巴遇袭事件，2名中国维和人员在此事件中牺牲，5名中国人受伤。BEIJING, July 11 (Xinhua) -- China on Monday strongly condemned Sunday's attack in Juba, capital of

美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会12日凌晨发生枪击事件，造成至少50人死亡、53人受伤。枪击案发生之后，奥巴马马上出来发表了公开讲话。声称这次事件是恐怖仇恨行动，并且表示从这次事件中看出枪支管理制度存在漏洞。在奥巴马周日的讲话

厄瓜多尔地震死亡人数已上升至480人截至周二早上，厄瓜多尔地震死亡人数已上升至480人，约4,027 人受伤，231人失联。QUITO, April 19 (Xinhua) -- The death toll from Saturday's earthquake in northern Ecuador had risen to 480

CCTV9英语新闻：厄瓜多尔强震400多人死亡数千人受伤截至周六，厄瓜多尔毁灭性地震死亡人数已上升到413人。QUITO, April 18 (Xinhua) -- The death toll of a devastating earthquake that jolted Ecuador on Saturday has soared to 413,

导读:本周二，一名伊斯兰狂热分子袭击了一处德国车站，造成1人死亡，3人受伤。One man was killed and three others wounded by a man wielding a knife east of Munich and police are investigating a possible Islamist connection.德

巴基斯坦拉合尔一公园遭自杀式炸弹袭击69人死亡巴基斯坦东部城市拉合尔一公园遭自杀式炸弹袭击，至少69人死亡，300多人受伤。遇难者中23人为儿童。At least 69 people have been killed and over 300 others injured when a suicide bomb

比利时布鲁塞尔机场、地铁爆炸 30多人死亡周二发生的布鲁塞尔的恐怖袭击事件死亡人数已达到35人，200多人受伤正在救治。昨日下午，布鲁塞尔机场及地铁站发生了一系列爆炸。The death toll from Tuesday's coordinated terrorist atta

过去两天，湖南湖北部分地区受暴雨洗礼，至少390,000人受影响。CHANGSHA - Torrential rain lashed parts of central China's Hunan and Hubei provinces over the past two days, with flooding affecting at least 390,000 people.

徐州幼儿园爆炸造成7人死亡65人受伤截止周四下午7:45分，江苏徐州幼儿园爆炸已造成7人死亡，65人受伤。爆炸于下午4:50左右发生在徐州丰县一家幼儿园门口。A blast near a kindergarten in Jiangsu province has caused seven deaths and

CNN快讯，今天上午，阿富汗首都喀布尔发生自杀式炸弹袭击，已致至少40人死亡，30人受伤。塔利班宣称，此事跟该组织无关。(CNN)At least 40 people were killed Thursday in a suicide bomb attack in Afghanistans capital Kabul, accord

据报道，今晨，美国一列车脱轨，已致至少3人死亡，近百人受伤。At least three people have been confirmed killed after a US passenger train derailed onto a motorway in Washington state during rush hour on Monday morning.周一

Photo taken on on Aug 19, 2017 shows the site of a train derail accident happened at Muzaffarnagar, Uttar Pradesh, India. At least 20 people were killed and over 50 others injured Saturday after a passenger train deraile

CCTV9英语新闻：阿富汗喀布尔自杀式爆炸袭击致15人死亡阿富汗首都喀布尔发生了一起自杀式炸弹袭击事件，导致至少15日死亡，数十人受伤。周六，一名自杀式袭击者在阿富汗国防部办公区入口处引爆了车上的炸弹，当时正是国防部下班期间。In