人受

英语新闻：湖北发电厂爆炸致21死5伤湖北省当阳市一发电厂发生爆炸，导致21人死亡，5人受伤，其中三人受伤严重。受伤人员已被迅速送往医院，爆炸缘由不明。A power plant explosion killed at least 21 people and injured five, three of

导读:上周，由于散播虚假汛情，包括夸大死亡人数等，中国北方河北省邢台市三人受到处分。Three people in Xingtai, North Chinas Hebei Province received penalties for spreading rumors about the flood that struck the city last we

1. lovey-dovey 秀恩爱，(在公开场合)卿卿我我的，过分亲热的I dont want to go out with Jenny and David. Theyre so lovey-dovey, I just cant stand it.我可不想跟珍妮和大卫一起出门。他俩太腻歪了，让人受不了。2. be an item 有恋

导读:周三晚伦敦拉塞尔广场发生砍人事件，造成一名美国女性死亡，五人受伤。Police presence on the streets of London increased today after an American woman was killed and five other people were injured in a knife attack in L

23日15时前后，江苏省盐城市阜宁、射阳等地出现强雷电、短时强降雨、冰雹、雷雨大风等强对流天气，局地遭龙卷风袭击。据江苏省民政厅报告，强对流天气已造成98人死亡，近800人受伤，其中重伤近200人。请看相关报道：A tornado and hailst

中国游客巴黎遭抢 2人受伤27名中国游客登上前往巴黎戴高乐机场的汽车时被6名男子攻击，攻击者偷了行李，并致使两名游客受伤。受伤游客已在医院接受治疗。PARIS - Twenty-seven Chinese tourists were assaulted on Tuesday by half a doz

英语新闻：日本发生砍人事件致19人死亡20人受伤周二，日本东京神奈川县一名男子持刀袭击了一家残疾人福利院，至少19人死亡，20人受伤，警方说。警方在医院核对后，确定受伤人数为20人。这名26岁的持刀嫌犯名叫Satoshi Uematsu，于周二凌

上海浦东机场爆炸致4人受伤英文报道周日，上海浦东国际机场发生爆炸事件，一男子将自制炸弹丢向值机柜台，造成4人受伤。Four people were injured in explosions at Shanghai Pudong International Airport on Sunday after a man threw

导读:美国南部巴吞鲁日发生枪击事件，三名警官死亡，三人受伤。奥巴马总统呼吁所有的美国人团结起来，拒绝分裂言论。他说袭击警察的行为不存在任何正当理由。Three police officers have been killed and three injured in a shooting in

导读:北京时间今天凌晨四点半，法国尼斯发生了卡车冲人事件，事故造成至少75人死亡，上百人受伤。7月14日是法国国庆日，当时人们正在进行庆祝活动。A lorry has struck a crowd after Bastille Day celebrations in the southern French

导读:近日，佛罗伦萨警方在检查当地一家工厂时与厂内的中国人发生冲突，导致数人受伤。中国驻当地领事馆呼吁各方保持冷静，和平解决问题。Chinese Consulate General in Florence on the 30th to the Global Times reporter confirmed th

云南地震致29人受伤 救援仍在进行中昆明，5月30日（新华）云南地震致29人受伤后，救援工作仍在进行中，当地当局周五说。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Rescue work is under way after a 6.1-magnitude earthquake jolted a county in sou

云南地震致29人受伤昆明，5月30日（新华）中国云南发生6.1级地震，29人受伤，其中5人重伤，当地当局周五报道。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Twenty-nine people were injured, including five in serious condition, after a 6.1-magnitu

导读:星期天凌晨，佛罗里达州奥兰多一家同志夜总会发生美国历史上最惨烈的大规模枪击案，造成49人遇难，53人受伤。事件发生后，全美各地都为这次悲剧的遇难者降半旗致哀，但阿拉巴马州的一个郡却拒绝这样做。Officials in an Alabama cou

新疆特大交通事故致10死32伤新疆五家渠两辆卡车相撞，10人死亡，32人受伤。Ten people have been killed, and 32 injured after two trucks collided with each other in north Xinjiangs Wujiaqu City.Local police said a light truck,