人大

9月10日，十四届全国人大常委会第十一次会议审议了国务院关于提请审议关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定草案的议案。延迟退休政策概述根据最新决定，延迟退休将同步启动男、女职工的法定退休年龄调整。具体而言，将用十五年时间，逐步将男职工的法定退休年龄从原六十

在2024世界机器人大会上，工业和信息化部副部长辛国斌表示，十年来，我国机器人产业“从小到大”，已经成为全球机器人科技创新、应用拓展和行业治理的重要力量。相关有效专利超19万项，占全球比重约2/3;连续11年成为全球最大工业机器人市场，近3年新增装机量占全球一半以

爱美之心人皆有之，女子吸脂、祛皱、隆胸也不是什么大事，然而，最近发生的一件隆胸事件却让人大跌眼镜!一名北京女子于2022年去做了隆胸手术，据说“不开刀不住院，打一针就丰胸美体”，本以为做完后能美美哒，结果竟然发现被注射了含有动物蛋白的假体!

司法部、国家发展改革委、全国人大常委会法工委共同组织召开民营经济促进法立法座谈会，听取民营企业代表和专家学者对立法的意见建议。会议强调，要加快制定民营经济促进法，促进民营经济发展壮大。An employee of an engine manufacturer works on a production line in

全国政协委员熊召政(左)、甄子丹(中)在小组会议上。中国日报记者 姜东 摄两会期间，人大代表、政协委员分别有“议案”“提案”提交，但两者常被混淆。那么，英语中怎么表达“议案”“提案”呢?Proposal:提案Proposals, or ti\'an, are raised by the CPPCC.提案由政协提出

3月5日，国务院总理李克强代表国务院，向十四届全国人大一次会议作政府工作报告，提出了2023年中国经济发展的预期目标和高质量发展任务。多位外国专家表示，中国的发展不仅将造福中国人民，也将促进世界经济发展，今年“5%左右”的经济增长目标“切实可行”。Employees of

3月5日，李克强总理向十四届全国人大一次会议作政府工作报告，要点如下：一、过去一年和五年工作回顾过去一年：全年国内生产总值增长3%Gross domestic product (GDP) of the year grew by 3 percent.全年增值税留抵退税超过2.4万亿元Value-added tax (VAT) credit refunds

今年是党的二十大召开之年，是进入全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程的重要一年。今年两会期间，人大代表和政协委员们将关注哪些议题，有哪些看点值得期待？The fifth session of the 13th National People

十三届全国人大三次会议以2879票赞成、2票反对、5票弃权，高票表决通过《中华人民共和国民法典》。In addition to general and supplementary provisions, the Civil Code includes six parts on real rights, contracts, personality ri

十三届全国人大常委会副委员长王晨5月22日上午向十三届全国人大三次会议作关于《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定(草案)》(a draft decision on establishing and improving the legal

12月28日，十三届全国人大常委会第十五次会议表决通过了修订后的《中华人民共和国证券法》(下称新证券法)。这是我国资本市场改革进程中的一大里程碑。新证券法将于2020年3月1日起正式施行，内容分十四章，对证券发行、证券交易、上市公司

十三届全国人大常委会第十五次会议12月23日在京举行，备受关注的民法典草案首次整体亮相。Chinese lawmakers on Monday started deliberating a draft civil code as part of the priorities of a session rounding out the country'

国家博物馆的藏品居然多数是假货？捷克博物馆让人大跌眼镜！Diamonds and other precious stones forming part of a Czech National Museum collection thought to be worth millions of pounds have been exposed as fakes during a rou

3月5日，全国人大代表腾讯公司董事会主席兼首席执行官马化腾在接受人民日报记者提问时透露，在刚刚过去的春节，微信和WeChat的合并月活跃账户数超过10亿。WeChat hit the milestone of 1 billion monthly active users during the Lunar

十三届全国人大一次会议发言人张业遂今天在回答CNN记者提问时表示，中国不想跟美方打贸易战，但我们绝不会坐视中方利益受到损害。China has warned that it does not want a trade war with the US, but will not sit idly by if its eco