今年

CCTV9英语新闻：第26届全国图书交易博览会开幕第26届全国图书交易博览会在内蒙古包头市开幕。图书交易博览会同时也在乌兰察布和武汉举行。不过，今年的特殊主题最受关注。The 26th National Book Trading Expo has opened in the city of

导读:Sajad Gharibi，今年24岁，来自伊朗，现在他的体重已经达到了155kg，他在Ins上放出了自己裸着上半身的照片后引起了网友的广泛关注。A huge weightlifter has been dubbed the Iranian Hulk after astounding social media with his

上半年宏观经济数据公布中国公布了今年上半年的宏观经济数据。China has released its macro economic data for the first half of this year. Some provinces and municipalities recorded consistently robust economic growth. But th

东盟与中日韩(10+3)外长会聚焦对话与合作在老挝万象举行的东盟国家与中国、日本、韩国(10+3)外长会已经结束。今年是中国东盟建立对话关系的第25周年。ASEAN nations have wrapped up their ten-plus-three meeting with dialogue partner

CCTV9英语新闻：中国将延迟退休年龄人力资源和社会保障部部长尹蔚民在G20部长会议就业劳动问题上表示中国将在今年公布延迟退休年龄的草案。The minister of human resources and social security -- Yin Weimin -- said during a recent

导读:有政客在周六报道，Apple不会向共和党全国代表大会提供任何的资金或是其他资源援助。因为国内有许多关于共和党总统候选人唐纳德特朗普的偏见性言论。The real estate moguls candidacy is growing costlier for the party every day

2016年世界人口日主题：投资于少女世界人口日重点关注人口问题的紧迫性和重要性。今年世界人口日的主题是投资于少女。World Population Day focuses attention on the urgency and importance of population issues. This years theme is

Typhoon Nepartak has battered southern Chinas Fujian province, bringing with it torrential rain and winds of up to 100 kilometers per hour.The first typhoon of the year caused traffic chaos and significant damage to resi

中国最高反腐监督机构表示，在中美两国今年加强反腐败执法合作后，另一名被列入国际刑警组织红色通缉犯名单并被控贪污的嫌疑人已于周三从美国遣返中国。Another suspect who was put on Interpols red notice list of fugitives and accu

根据生态和环境部的数据，今年9月，中国338个城市的空气质量同比有所改善。The air quality in 338 Chinese cities improved year-on-year in September, according to the Ministry of Ecology and Environment.根据中国生态环境部的数

国际货币基金组织(IMF)10月13日公布最新一期《世界经济展望》，预测今年世界经济将萎缩4.4%，比今年6月的预测数据上调了0.8个百分点，并预计2021年增长率将反弹至5.2%，比6月份的预测低0.2个百分点。中国将是世界主要经济体中唯一保持正

今年两会企业大佬们都在关注哪些方面，有哪些精彩观点，又有哪些表态值得关注？一起来看看吧！1. Xu Jiayin, chairman of Chinas property developer Evergrande Group1. 恒大集团董事长：许家印Chinese private companies need to make

全国儿童预防接种日英文报道今天是第30个全国儿童预防接种日。今年预防接种日的主题是依法预防接种,享受健康生活。Monday marks the 30th National Immunization Day for children in China. Campaign activities are centered around en

导读:巴黎世界气候大会上达成了将全球升温控制在1.5度的目标。然而今年4月份的气温再创新高，二氧化碳的浓度也在不断上升，令人们愈发担心全球变暖对地球带来的影响。Last month was the hottest April on record globallyand the sevent

导读:IBM公司研发出的这款名为吉尔沃特森的机器人，自今年1月起，就在美国佐治亚理工大学担任助教,一直没有人发现她是机器人。There are some human attributes robots could never replace - or at least thats what you might hop