会议

李克强召开国务院全体会议 寻求2014经济良好开端Priorities include maintaining growth and controlling inflationPremier Li Keqiang has called on the nation to prepare to tackle some of the economy's worsening risks, providin

周一，第十三届全国人大一次会议上，韩正、孙春兰、胡春华、刘鹤被任命为中国国务院副总理，魏凤和、王勇、王毅、肖捷、赵克志被任命为国务委员。同时，魏凤和、王毅、赵克志将各自兼任国防部部长、外交部长和公安部部长。Han Zheng, Sun

Chinese Premier Li Keqiang nominated Han Zheng, Sun Chunlan, Hu Chunhua,Liu He as candidates for vice premiers at the first session of the 13th NationalPeople's Congress (NPC) on Monday morning.周一上午，第十三届全国人大

北约会议终止于俄罗斯合作Foreign Ministers on NATO meeting end cooperation with Russia

美俄誓解除叙利亚会议障碍The United States and Russia havepledged to help unblock stallednegotiationsbetween Syria's two warring sides,international mediator Lakhdar Brahimi saidon Thursday.Brahimi held a two-hour meeting

英语新闻：第二次日内瓦会议开幕Geneva II conference on Syria kicks offMONTREUX, Switzerland -- A UN-backed international conference started Wednesday at the Swiss lakeside city of Montreux, aiming to end a three-year-long

日内瓦二次会议或称解决叙利亚危机的第一步DAMASCUS -- Both delegations of the Syrian government and opposition arrived in Geneva, Switzerland on Tuesday evening to embark on a dialogue for the first time since the eruption

今日上午，中国国家主席习近平在十二届全国人大一次会议闭幕会上发表讲话，他宣誓在实现中国梦的道路上，将紧紧依靠人民群众，给人民谋福利。他说，中国梦，追根究底就是民族的梦，13亿中国人一定要牢记使命，心往一处想，劲往一处使，用

周一，湖南一家自来水公司发生一起故意用汽油纵火案，3人死亡，其余四人受伤。上午10：05邵阳市退休员工石燕飞冲进清泉大厦六楼的会议室，当时公司领导正在开会，她向领导泼汽油，然后点火，接着就从大楼跳下，不过被警方救起。A deliber

俞正声政协十二届二次会议闭幕式上讲话完整视频

周六晚上，纪念香港回归15周年的盛大晚会在香港会议展览中心举行。在热烈的掌声中，在香港特别行政区行政长官曾荫权和其他高级官员的陪同下，中国主席胡锦 涛面带微笑步入礼堂。HONG KONG -- Accompanied by Hong Kong Chief Executive T

十二届全国人大二次会议新闻发布会今日举行Fu Ying (C), spokesperson for the second session of China's 12th National People's Congress (NPC) addresses the press conference on the second session of the 12th NPC at the Great

去年新闻发言人吕新华以一句你懂得引爆关注。在今年的全国政协十二届三次会议新闻发布会上，他的一句大家都很任性再次让人印象深刻，更是难倒了在场的英语翻译，她忙和发言人沟通，询问大家都很任性的含义。最后她给出的翻译是：So we ca

央企地方国资委负责人会议于1月15日在北京召开。2018年国企改革将加速。据国务院国资委消息，2017年中国大部分国企已经完成公司制改革。The annual meeting of the central enterprises with the local heads of the State-owned Assets

APEC重要词汇的缩写及中英文对照 11月起，北京正式进入APEC模式。从11月5日开始，APEC系列会议就要拉开帷幕，为了帮助大家更迅速的了解APEC相关的报道，我们今天专门整理了一些与APEC相关的词汇缩写及对应的中英文解释。人家开会，咱们也