俄罗斯

导读:本周三美国总统奥巴马在芝加哥发表了告别演说，除了回顾自己的总统生涯外，奥巴马还特备贴心地黑了一把中国和俄罗斯，称两国欺凌周边弱小邻国。US President Barack Obama criticized China and Russia again for bullying small ne

导读:2016年的美国总统大选可谓是一波三折。当选总统唐纳德特朗普在胜选后屡次受到攻击，终于忍无可忍的他于本周五在推特上怒骂那些不想与俄罗斯搞好关系的人愚蠢。US President-elect Donald Trump has posted a series of tweets conde

导读:自从宣布竞选美国总统以来，唐纳德特朗普就在个人推特上频频对中国出招。而与此同时，他对政治强人俄罗斯总统弗拉基米尔普京却是从不吝啬赞赏之词。究竟是什么造成了如此巨大的反差呢？Washington (CNN)President-elect Donald Trum

导读:新年到！中国主席习近平和俄罗斯总统普京互致贺电，回顾过去一年两国的合作，寄望未来两国将继续深化全面战略协作伙伴关系的发展。Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin, on Saturday exchang

导读:战斗民族又出幺蛾子，近日大张旗鼓地准备推出一档荒野求生的真人秀，不过这档真人秀有点特别，因为节目最重要的规则就是没有规则，管你是杀人放火还是强奸，只要能活着出来，巨额奖金就是你的。据说该节目还要翻译成中文，又是活久

导读:据BBC报道，俄罗斯一架隶属国防部的飞机在俄远东地区坠毁。所幸机无人员死亡。An IL-18 aeroplane belonging to the Russian defence ministry has crashed in Yakutia in Siberia with 39 people on board.俄罗斯国防部一架伊尔-18

导读:在一个电视节目上，俄罗斯总统普京称俄罗斯的边境没有终点。That was a joke, Mr Putin said amid applause and laughter from the audience at the glitzy ceremony.在这场盛大的仪式上，面对观众发出的热烈掌声和欢声笑语，普京说

A press release from the Kremlin says that president Vladimir Putin sent Donald Trump a congratulatory telegram after he won the US presidency. Weve annotated it with some commentary of our own.据俄罗斯新闻报道，特朗普宣

导读:无论是在东方还是西方，同性恋和变性人似乎都不怎么为人接受，毕竟这看起来有悖常理。近日，俄罗斯一男子因变性之后与一男子结婚而遭杀害。A transgender Muslim woman has been hacked to death in Russia days after marrying a m

导读:本周五俄罗斯西伯利亚一架米-8直升机发生坠机事故，导致机上21人死亡，3人重伤，目前事故原因正在进一步调查之中。Twenty-one people died and three others were rescued after an MI-8 helicopter crash-landed in Russian Siberi

导读:2018年足球世界杯吉祥物终于揭晓，经过百万俄罗斯网民的票选，小狼扎比瓦卡成为了最后的赢家。A wolf has become the official mascot of the FIFA World Cup 2018 that will take place in Russia.2018年世界杯将在俄罗斯举办，狼

导读:想知道俄罗斯、美国、日本和中国的宇航员，都在太空中吃些什么吗？今天，小编带你盘点一下各国的太空美食。What do Russian, American, Japanese and Chinese astronauts eat in space? Do they eat the same things as on earth or

导读:日历上的这些照片中，既展示了这位俄罗斯领导人阳刚的一面，也有他柔情的一面。The 2017 Vladimir Putin calendar is out.弗拉基米尔普京主题的2017年日历开卖啦！The calendar, which features photos of the Russian president wa

导读:近日，一位来自白俄罗斯的美女数学教师走红网络。在其学生将她的上课视频传到网上后，这名美女教师就因其性感自拍照走红，并被称作全球最性感教师。Maths is a tough subject for most peoplebut this tutor seems to make it a bit

导读:中世纪的时候，很多教堂的墙壁上都有木质的圆桶，用来收集贫穷母亲的弃婴。这种传统沿袭至今，却引来西方社会巨大争议。Russia is moving towards banning baby boxes - the hatches introduced in many countries where despe