全球

中国网络空间研究院发表《美国全球监听行动纪录》中国网络空间研究院发布了近几年来美国监听全球的详细记录的报告。报告称美国利用自己的政治、经济、军事和技术优势肆无忌惮第监控他国。The China Academy of Cyber Space has released

美国肆无忌惮监控全球中国互联网新闻研究中心于周一发布报告，称美国利用自己在政治、经济、军事和技术等领域的霸权，肆无忌惮地对包括盟友在内的其他国家进行监听，而中国则是美国秘密监控的重点对象。BEIJING, May 26 (Xinhua) -- A Ch

谷歌取代苹果成全球最有价值的品牌一项最新调查显示谷歌取代苹果成为了全球最有价值的品牌，同时，中国腾讯公司崛起成为全球上升最快的品牌。A new survey shows that Google has ended Apples reign as the most valuable global brand

自拍臂让自拍不再孤单Never be alone in a picture again: Selfie arm make it look as if you're holding handsSelfie sticks, for better or worse, have taken the world by storm.无论结果是好是坏，自拍杆已经席卷全球。However, a

Everybody knows that mobile gaming is big in China. How big? Big enough that, according to a white paper released today by GMGC, China will become the top global market for mobile games by 2016. Citing data from Newzoo G

导读:和以往数据更新缓慢的情形相比，如今的印度正在以最快的速度向全球展现自己在经济上的靓丽成绩。India has done it again. The countrys economy outpaced all other major markets during the most recent quarter, further cement

美、中、法、英四国承诺协助营救尼日利亚被绑架女孩美、中、法、英四国承诺协助营救4月14日被极端博科圣地组织绑架的女孩。同时，全球人权监督机构国际特赦组织称尼日利亚军队早就预警了此次绑架行动，但是没能阻止它的发生。The US, Chi

海平面的英文：mean sea levelsea levelsea-level参考例句：eustatic cycle is the interval of time during which a eustatic rise and fall of sea level takes place全球性海面升降周期是发生一次海平面升和降的时间间隔。What is the

福布斯2014全球企业2000强英文报道北京，5月8日（新华）据周四公布的福布斯全球企业2000强名单显示，中国首次独揽前三甲，而在全球十强企业中，中国企业占到五席。BEIJING, May 8 (Xinhua) -- China became home for the first time to t

全球粉丝庆祝星球大战日《星球大战》粉丝们这边来，May the Force be with You愿原力与你同在，这是电影《星球大战》里的一句经典台词。如果你熟悉这句双关语，你可能在星期天星球大战日玩得很开心啦。因May the force be with you跟May

促进性别平等和妇女权益的发展一直是全球共同努力的目标，22日，国务院新闻办公室发表《中国性别平等与妇女发展》白皮书，全面介绍中国在性别平等与妇女发展(gender equality and women's development)方面取得的进步。请看相关报道：Gen

导读:美国怀着非法目的闯入南海，导致该地区局势紧张。没人相信美国会不远万里来到南海地区，为周边国家及人民谋利益。中国的南海问题需要本地区的国家来解决，美国没有权利干涉。In a statement released Tuesday, members of the Shang

导读:据一份权威报告称，如果全世界不立刻采取行动，到2050年时全球每3秒钟就会有一人死于超级病毒。The global review sets out a plan for preventing medicine being cast back into the dark ages that requires billions of dollars

Owning a passport opens up a world of possibility and freedom fortravellers - or so you would think.拥有一本护照就能够自由出入各国、随意游遍世界么，那可不一定。In some countries around the world, even if you are lucky en

CCTV9英语新闻：眼盲白天鹅全球盲人中约有18%为中国人。但是中国天津的这位盲女克服了自身的缺陷，成为了一位芭蕾舞演员。看着舞台上这只白天鹅，大概没有人会相信她眼盲吧。Estimates put China as having the largest number of b