共和

导读:一印度教右派组织为川普举行了一场祈祷仪式，希望川普能够赢得美国大选，并称其为人类的希望。Republican presidential candidate Donald Trump has gained some unlikely fans - including a right-wing Hindu group in India.共和

导读:共和党总统候选人领跑者特朗普重申了他对于中国贸易政策的批评态度，控诉中国强奸了美国。He told a rally in Indiana that China was responsible for the greatest theft in the history of the world.在印第安纳州的一场集会上，

Presidential candidate Donald Trump wants to bring unity to the Republican Party, but he will not be getting endorsements from the last two men the party sent to the White House.共和党总统参选人川普希望促成共和党团结，但

北京时间5月4日早晨，美国共和党候选人特朗普赢得印第安纳州初选，继续党内初选领先地位。共和党目前排名第二的候选人克鲁兹在结果出炉后宣布退选。Republican US presidential candidate Ted Cruz announces that he is dropping out of

刘延东副总理：系牢中美人文交流纽带系牢中美人文交流纽带For Closer Bonds Between Chinese and American People中华人民共和国国务院副总理 刘延东Liu Yandong, Vice Premier of the State Council of the Peoples Republic ofChina很

白宫于周一表示，美国总统特朗普与朝鲜民主主义人民共和国领导人金正恩的会面(特金会)将安排在6月12日早上9点举行。US President Donald Trump and the top leader of the Democratic People'sRepublic of Korea (DPRK), Kim Jong Un, ar

On Saturday, the state convention of South Dakotas Republican Party passed a resolution calling for the impeachment of President Barack Obama with a respectable majority of 191 to 176 votes.据美国媒体报道，美国南达科他州

《中华人民共和国学位条例》Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China结业证书：Certificate of Completion毕业证书：Certificate of Graduation教育学院：College/Institute of Education中学：M

A passenger plane has crashed at an airport in the Russian city of Kazan, killing all 50 people on board.一架客机在俄罗斯喀山市机场降落时坠毁，机上50人全部遇难。The Boeing 737 had taken off from Moscow and was trying to

中美战略与经济对话相关英文表达中美战略与经济对话（US-China Strategic and Economic Dialogue）是中华人民共和国和美利坚合众国两国间的定期高层对话机制，讨论包括双边、地区和全球政治、战略、安全及经济议题（bilateral, regional

奥巴马怒斥共和党：把整个国家挟持为人质 Obama: GOP budget critics holding US 'hostage' President Barack Obama furiously responded Friday to congressional budget battles that could threaten a partial government shutdown, a

Romney Vows to Restore 'Promise of America' U. S. Republican presidential candidate Mitt Romney has accepted his party's nomination, pledging to restore the promise of America. 美国共和党总统候选人罗姆尼在共和党全国大会

周二，巴拉克奥巴马总统战胜共和党米特罗姆尼，成功连任。President Barack Obama won re-election to a second term in the White House on Tuesday, television networks projected, beating Republican challenger Mitt Romney after

A military helicopter crashed Saturday in Russia's Northern Caucasus republic of Dagestan, killing all the three people onboard, the Russian Defense Ministry said. 俄罗斯北高加索的达吉斯坦共和国一架军用直升机周六坠毁，机

周四晚动荡的北高加索共和国达吉斯坦连发两次爆炸，至少10人死亡，约30人受伤，塔斯社报道。第一次爆炸于当地时间晚上10时发生在达吉斯坦首都马哈奇卡拉，两个半小时后发生第二次爆炸。MOSCOW - At least 10 people were killed and some