再次

特朗普20日将举办就职典礼，随着其就任日期的临近，美国商家再次抓住商机，希望从这位新总统的支持者和反对者身上大赚一笔。有商家推出了昂贵的特朗普就职纪念徽章，也有商家为了迎合特朗普的反对者售卖恶搞他的创意礼品。甚至还有商家推

导读:中国人姓名调查报告出炉，张伟再次成为中国最烂大街的名字，但叫梓轩、子涵等琼瑶剧名字的新生儿也越来越多。You might have heard of Li Na, the Chinese tennis star who won the singles title at the 2011 French Open.你可能听

导读:中国山东省、江西省、湖南省再次爆发禽流感疫情。Five human H7N9 avian flu cases were reported in East Chinas Shandong and Jiangxi provinces as well as the central province of Hunan on Saturday, local authorities said.

导读:北京时间12月26日，克利夫兰骑士凭借着欧文在最后3.4秒的准绝杀，主场109比108艰难击败勇士，再次重现了总决赛的历史场景。With another clutch shot, Kyrie Irving took the Warriors on a trip down memory lane.随着比赛决胜时刻

导读:随着川普当选成为总统，有关川普家族的各种事迹都被群众挖了出来，最近一份川普外孙女背诵唐诗的视频也再次在新浪微博上火了起来。A video of Donald Trumps granddaughter reciting ancient Chinese poetry went viral once again

导读:近日美国哈佛大学暂停了该校男子足球校队的训练，原因是因为球队成员对女足队员的性骚扰，此事件再次引起人们对美国大学强奸文化的关注。A document uncovered by Harvards student newspaper included ratings of the attractivene

导读:近日美国最权威大学排行榜US News全球大学排行榜公布了今年的排行，清华大学再次击败麻省理工成为全球第一的理工科大学，中国共有四所大学挤进前十，浙大排第五、哈工大第七、上海交大第九。College ranking lists are generally un

导读:继打破沉默之后，诺贝尔文学奖得主鲍勃迪伦再次发声，称获得诺奖之后最想去的地方是中国。Bob Dylan says he not only wants to attend the Nobel Prize ceremony in December, but he also hopes to return to China.据诺贝尔文学

导读:三星麻烦不断，最近爆出的三星强迫中国高管下跪求订单事件再次将三星推向风口浪尖，那么事件经过到底是怎样的呢？Chinese executives of Samsung Electronics got down on their knees to request more orders from dealers during

导读:原本幸福的家庭瞬间崩塌，巨额的医疗费用让贫困的家再次遭受重创，但君君妈妈还是坚持要救这个孩子。A 4-year-old girl in Chaoyang, Liaoning province was seriously injured by an electric tricycle on Sept. 17. Suprising eve

导读:最近《财富》杂志出版了中国最受欢迎五十家公司排行榜单，其中阿里巴巴联系4年名列第一，而百度公司首次跌出前五十。E-commerce giant Alibaba Group has topped Fortune magazines annual ranking of the Chinas 50 Most Admired C

导读:六月在坦桑尼亚发现的飞机残骸经检测已被证实为客机MH370的碎片。A piece of aircraft wreckage found in June off Tanzania has been confirmed as coming from the doomed airliner MH370, Malaysia said on Thursday.马来西亚星

导读:洪荒少女傅园慧毫不避讳，再次耿直发言。然后，全世界都知道她来例假了。Competing in the Olympics is stressful at the best of times - but imagine doing so while having your period.参加奥运比赛，即使在最佳状态下,也

导读:中国女排逆袭战胜东道主巴西队，这是8年来，女排再次挺进半决赛。The Chinese womens volleyball team defeated their Olympic hosts and defending champions, the Brazilian team, with a score of 3:2 on Aug. 16. This victory

导读:刚搬进奥运村的澳大利亚队队员万万没想到，还没住两天就因为火灾疏散而再次离开了奥运村。RIO DE JANEIRO (Reuters) - The Australian team said they evacuated their building at the Olympic Village in Rio de Janeiro because