南部

中国气象局周四称席卷中国中东部的强寒流未来两天将继续影响中国东部地区。国家气象中心周四发布了寒潮蓝色预警信号，是中国四级预警信号中最低一级。气象中心表示中国东北部，南部，以及黄河，扬子江，淮河沿岸地区将降温12摄氏度，受影

GUANGZHOU - An explosion ripped through a warehouse at a chemical plant in the southern Chinese city of Guangzhou on Thursday, forcing the evacuation of about 6,000 residents, the local government said.周四，中国南部城市

Sixteen students were attacked by a swarm of wasps on Tuesday, in Fenghuang township, South China's Guangxi province, xinhuanet.com reported.据新华社报道，周二，中国南部广西省凤凰镇16名学生被一大群黄蜂攻击。One student w

新生婴儿被医院宣布死亡，之后又被发现在塑料袋里复活的事件正在处理中。据报道中国南部广东省四名错把活生生的婴儿当成死婴处理的医务工作人员被停职。事故于10月26日发生在佛山市南海区红十字会医院。怀孕八个月的刘冬梅因内出血，腹痛

GUIYANG - Four people were confirmed dead and at least 100 others were injured in an explosion in southwest China's Guizhou Province Tuesday, local authorities said.周二中国西南部贵州省发生爆炸，已确认4人死亡，至少其余10

有关法国首例同性婚礼的英文报道周三，法国南部蒙彼利埃两名男子Vincent Aubin 和 Bruno Boileau正式结为夫妻，是法国首例同性恋婚礼。当着市长、亲朋好友的面，两人在蒙彼利埃市政厅相互宣誓将忠于对方。婚礼现场还有警察站岗已确保婚礼

At least 37 inmates have died in a prison riot in Amazonas State, southern Venezuela on Wednesday, according to officials.The hours-long riot between inmates and police officers happened in the town of Puerto Ayacucho.Go

周六，希腊关键大选前夕，希腊当局与雅典和希腊南部爆发的几处野火展开了斗争。在雅典东南方约40公里处，克拉提和Palea Fokea的海边城市扑灭大火时，两名消防员受轻伤。由于灌木丛生，很多房子被毁坏。Greek authorities battled several

Cold front intrudes into S China, bringing heavy rain周日国家气象局称未来三天寒流入侵将带来低温和强降雨天气。气象局称寒流将使淮河以南和中国西南地区东北温度降低4-8度。BEIJING - A strong cold front will bring lower tempera

Driving through the dusty street of Beijings southern depot, the air is heavy with grumbling. 驾车驶过北京南部货运站那条尘土飞扬的街道时，耳边一片抱怨之声。 Business is no good, says Liu, a wizened driver from Henan prov

英语新闻报道：四川茂县山体垮塌141人失踪中国西南部新磨村突发山体高位垮塌，141人失踪，46户家庭被埋。当地当局已经证实了这一消息。搜救行动正在进行中，500多搜救人员正在展开搜救。 141 people missing, 46 homes buried after land

Fourteen people were killed and 60 others injured in a train collision in southern Poland on Saturday, local media reported.据波兰当地媒体报道，周六波兰南部发生火车相撞事故，14人死亡，60人受伤。Poland's Interior Minister

Mount Etna spews lava on the southern Italian island of sicily February 9.2012. Mount Etna is Europe's tallest volcano.2012年2月9日，位于意大利西西里南部的埃特纳火山（Mount Etna）发生喷发。埃特纳火山是欧洲最高的火山。

周二，日本海警扣留了一名中国渔船船长，宣称中国船长在日本领海长崎西南部的五岛列岛非法作业，一名中国官员说。中国驻长崎总领事馆领事李文亮告诉新华社当地海警已经将船长移交到长崎市政府机构。NAGASAKI, Japan - Japan's coast guar

菲律宾南部台风来袭，洪水和山崩使得成千上万人远离家乡，已有400于人遇难，失踪人数尚在统计中。在给路透社的消息中，菲律宾国际红十字会秘书长Gwendolyn Pang称遇难人数估计还会从436人上升。CAGAYAN DE ORO, Philippines - More than