双边

习近平主席在亚太经合组织领导人非正式会议期间与主席陈大光。习近平表示中越双方应坚持其正确道路并在双边贸易中达成共识。Chinese President Xi Jinping has met with Vietnamese President Tran Dai Quang on the sidelines of the AP

王毅出席中土外长磋商机制首次会议中国外交部长王毅在土耳其首都出席中土外长磋商机制首次会议，王毅表示与土耳其双边关系一直保持稳定积极的状态。Chinese Foreign Minister Wang Yi is in the Turkish capital for the first meeting o

中俄承诺促进多边框架下的沟通合作中国主席习近平于周六与俄罗斯总统普京会面，双方宣誓将推进双边关系，促进两国多边框架下的沟通合作。GOA, India, Oct. 15 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping met Russian President Vladimir

李克强总理会见加拿大总理贾斯汀特鲁多李克强总理在北京会见了加拿大总理贾斯汀特鲁多。两国领导人呼吁进一步发展两国双边关系。Chinese Premier Li Keqiang has met with Canadian Prime Minister Justin Trudeau in Beijing. The two l

普京与埃尔多安采取措施重建两国关系俄罗斯总统普京表示周二与土耳其总统雷杰普塔伊普埃尔多安的会面对今后两国双边关系非常重要。ST. PETERSBURG, Aug. 9 (Xinhua) -- Russian President Vladimir Putin said Tuesday's meeting wit

中欧工商峰会聚焦双边贸易国务院总理李克强和欧盟委员会主席让-克洛德容克出席中欧工商峰会时呼吁向各行业开放市场。李克强和容克共同会见了各商业代表谈论贸易问题。Chinese Premier Li Keqiang and European Commission president Jean

中国外交部呼吁双边会晤解决南海争端由于中国在南海问题上的立场受到越来越多的国际社会的支持，中国外交部再次指责菲律宾单方面申请仲裁非法无效。外交部甚至呼吁双边会晤以和平解决南海争端。The Chinese Foreign Ministry has once ag

中国和波兰就提升双边关系发布联合公报周一，中国与波兰发布了联合公报，一致同意将两国关系提升为全面战略伙伴关系。WARSAW, June 20 (Xinhua) -- China and Poland issued a joint communique here on Monday and agreed to upgrade th

CCTV9英语新闻：习近平主席塞尔维亚3日行结束习近平主席结束了对塞尔维亚的3日访问活动。通过这次访问，中塞两国一致同意将两国双边关系提升为全面合作伙伴关系。Earlier, President Xi Jinping wrapped up his 3-day visit to Serbia. D

The trip comes amid warming ties between the countries as the US seeks to build relations with Pacific allies.奥巴马此行起源于美越两国逐渐升温的双边关系，因为美国此前一直在寻求和太平洋盟友建立良好的双边关系。Vietnam is k

李克强：愿与印度联手维持两国边境和平周二，李克强总理表达了中国国防部和中国军队愿与印度加强交流对话，联手维持两国边境和平，为两国双边关系发展创造美好环境的愿望。BEIJING, April 19 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang on Tuesday

CCTV9英语新闻：习近平主席会见捷克众议院主席哈马切克布拉格，3月29日（新华）周二，出访捷克的中国主席习近平会见捷克众议院主席哈马切克，进一步促进两国双边关系及中国-中东欧合作 。PRAGUE, March 29 (Xinhua) -- Visiting Chinese

导读:据日本媒体报道，执政的自由民主党干事长二阶俊博在出席一带一路国际合作论坛期间转达了安倍首相致习近平主席的一封亲笔信。信中写道，安倍首相希望与中国保持良好的双边关系。BEIJING--In a letter to Chinese President Xi Jinpin

导读:中美两国双边投资协议谈判进行中，近期中国方面动作频频，先是第一次在美设立清算银行，现在又解除了对美长达12年的牛肉进口限制。BEIJING, Sept. 22 (Xinhua) -- China on Thursday lifted a decade-plus ban on some beef product

中国印度外交部长就建立更紧密双边关系会谈Visiting Chinese Foreign Minister Wang Yi (L) meets with Indian Minister of External Affairs Sushma Swaraj in New Delhi, India, June 8, 2014. (Xinhua/Zheng Huansong)NEW DELHI, June