各地

导读:昨晚的月亮是自从1948年以来最靠近地球的一次，巨大的月里悬挂苍穹，世界各地的人们都观测到了这一奇景。The supermoon reached its brightest in Asia on Monday evening.周一晚间，这轮超级月亮在亚洲呈现出了它最耀眼的光彩。The

导读:随着北方各地开始供暖，雾霾又出现在了人们的生活中。尽管可再生能源成本已经大幅下降，可是离我们的生活似乎还是很远。The world installed more new renewable energy last year than coal, as countries attempt to shift away f

导读:国务院办公厅日前印发《推动1亿非户籍人口在城市落户方案》，是促进有能力在城镇稳定就业和生活的农业迁移人口举家进城落户的有力之举，各地用最大的诚意开启落户之门。China will help 100 million migrants settle in cities to e

导读:纹身是一门艺术，它偶尔能够带来美感。可是，对于那种全身性的纹身，甚至是连眼球都不放过的纹身，您还能接受吗？Barechested and lying on his back in a conference hall in Tel Aviv, Magneto isnt bothered that all eyes are o

导读:为期两天的G20峰会将于9月4日在浙江省杭州市举行。这座美丽的沿海城市已经在各方面都做好准备，招待来自世界各地的来宾，迎接G20峰会开幕。The two-day G20 Summit is scheduled to kick off on September 4 in Hangzhou of East Ch

导读:一项最近研究表明，食用柑橘类水果，可以防治肥胖这一在世界各地越来越严重的健康问题所引发的慢性疾病。Eating citrus fruit could head off chronic diseases that are related to obesity, a growing health problem in many par

导读:来自12个国家的140名圣诞老人齐聚哥本哈根，参加一年一度的为期三天的世界圣诞老人大会。（Reuters）-With just five months until Christmas, Santas from around the world are gathering in Copenhagen for a mid-season break a

独具风味的麻辣面食重庆小面，不仅吸引了当地人，同时还吸引着全国各地的游客。The unique flavor of Chongqing Xiaomian, a spicy noodle dish, attracts not only locals, but also visitors from across the nation.Traditionally the

第五届国际青少年文化艺术交流周在京开幕最近，欢动北京国际青少年文化艺术交流周在首都北京开幕。这场文化盛典聚集了来自全球各地展示本土文化的数千个青少年表团体。Joy Dancing Beijing 2016, an international youth art exchange we

CCTV9英语新闻：2016年里约奥运会开幕我们从巴西开始，这里来自全球各地的数千运动员齐聚一堂参加2016年里约奥运会的开幕式。里约奥运会开幕式在著名的马拉卡纳体育场举行，一些巴西明星也参与了表演，超模吉赛尔邦辰在波萨诺伐舞曲《Gir

这几天，寒流来袭，全国多地都被暴雪覆盖，吉林长春早已成了冰雪世界。2018长春冰雪节在冰天雪地中展开，许多选手参加纷纷从各地赶来参加这次比赛。以下是英语网小编给大家带来的关于这次冰雪节的报道。The 2018 Changchun Ice and Snow

当地时间8月3日，全美各地几十个学区的教职人员发起游行示威，抗议政府在新冠疫情加重的情况下计划开学，恢复面对面的授课模式。Teacher Hollie Morris and her two daughters, Mackenzie Tymon and Aislyn Morris, prepare for the para

11月4日，第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议决定，在全国各地推开国家监察体制改革试点工作。Supervisory commissions will be set up across the country by people's congresses at provincial, city and county-lev

CCTV9英语新闻：清明节中国各地举办活动今天是中国传统节日清明。清明节是悼念先祖和已故亲人的时候，同时也是外出踏青的好时机。Today is the traditional Chinese Qingming Festival, or the Tomb Sweeping Day. It is a time for peop

PARIS, March 19, 2016 (Xinhua) -- Combined photo taken on March 19, 2016 shows the Eiffel Tower before (R) and after (L) turning off lights for the annual Earth Hour event in Paris, France, March 19, 2016. (Xinhua/Vincen