同比

美国的高通胀没有缓和迹象，这使得工薪阶层艰难维持生计。美国劳工统计局的数据显示，美国消费者价格指数（CPI）同比上涨8.3%，高于8.1%的预期。

国家统计局数据显示，2022年1-3月份，全国规模以上工业企业实现利润总额19555.7亿元，同比增长8.5%。总体来看，一季度减税降费、助企纾困多措并举，工业企业利润保持平稳增长。An employee works on the production line of a glass fibe

1月15日，国家统计局发布2021年12月份70个大中城市商品住宅销售价格变动情况。图片来源：中国日报China continued to see a generally stable housing market in December 2021, with home prices in 70 major cities showing slight mon

伴随疫情而来的失业、停学、隔离让美国人倍感焦虑和抑郁。美国疾病控制与预防中心的调查发现，六月份认真考虑自杀的美国成年人数量比去年同期增加了一倍，其中多达四分之一的年轻人有自杀倾向。US President Donald Trump speaks about a

新冠疫情夺走了很多人的工作，然而也给自由职业者带来了商机。Freelancer网站对第二季度的调查报告显示，自由职业者的职位相比第一季度增加了25%，同比增加了41%。数学建模、统计、家庭娱乐、网购相关的职位也出现了大幅增长。Photo by P

交通运输部门数据显示，截止到2月5日，春运旅客运输量达到了13.18亿人次，同比下降35%，公路客运10.7亿人次，同比下降36.3%。预计在正月十六前后，返程客流会企稳回升。返程高峰给疫情防控带来新压力，如何减少通过交通工具传播造成的交

A ship loads containers at a terminal in Qingdao, Shandong province. [Photo/China Daily]BEIJING - China's exports in yuan-denominated terms rose 11.2 percent year on year in July while imports increased 14.7 percent,

导读:Note 7阴云不在，得益于芯片业务，三星重回全球手机老大的位置。The South Korean tech giant reported a 48% jump in operating profits to $8.8bn for the three months to March.韩国科技巨头三星一季度运营利润同比飙升48%，至8

导读:国家统计局17日上午公布了2017年第一季度国民经济运行情况数据。数据显示，一季度国内生产总值180683亿元，按可比价格计算，同比增长6.9%，超出此前多家机构6.8%增速的预期，实现开门红。Chinas economy grew by 6.9% in the first

根据生态和环境部的数据，今年9月，中国338个城市的空气质量同比有所改善。The air quality in 338 Chinese cities improved year-on-year in September, according to the Ministry of Ecology and Environment.根据中国生态环境部的数

出生人口同比下降似乎表明，放宽独生子女政策未能扭转生育率下降。经济学家警告，中国面对人口迅速老龄化和劳动力短缺。The annual number of births in China has fallen for the first time since Beijing relaxed its one-child polic

导读:百度公司4月29日发布的账务报告显示，2016年第一季度总营收为158.21亿元,同比增长31%。Chinese Internet giant Baidu reported a 31.2-percent year-on-year increase in revenue in the first quarter (Q1) thanks to increased sa

导读:据北京环保部门星期二称，今年前三个季度北京PM2.5的浓度同比下降了10.1%。The density of fine particulate matter PM2.5 in Beijing decreased by 10.1 percent year on year in the first nine months of the year, the local en

导读:周六，中国国家统计局在声明中表示，今年前四个月中国新房销售量同比上升61.4%，达到2.4万亿人民币（3674亿美金）。CHINAS new home sales in the first four months rose 61.4 percent year on year to 2.4 trillion yuan (US$367.

CPI up 1.4 percent in JuneThe consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose 1.4 percent in June compared to the same month last year, the National Bureau of Statistics said on July 9. The index grew 1.4 pe