吸引

导读:某约会网站调查发现，把阅读作为兴趣的人更吸引异性，但书单的选择也很重要。Have you ever fallen head-over-heels with someone based on their reading list?你是否有过这样的经历，因为某人的阅读书单而对他神魂颠倒？If so, yo

导读:一座奇特的狐狸冰雕吸引了很多人目光，甚至引来众多媒体报道。不过，这座冰雕并非哪位艺术家特意塑造，而是寒冷天气的作品。A hunter in Germany has put on show a block of ice containing a fox that he says fell into the chil

导读:多年来，上海迪士尼一直通过各种人才招聘和校园路演吸引并且留住中国人才，还在海外培训中国年轻学员，毕业后输送回中国。如今，它和中国十余所高校建立合作伙伴关系，进一步储备人才。The Shanghai Disney Resort, which runs Walt

导读:那些在我们的生活中扮演欢乐角色的小丑，脱下戏服并不总是笑逐颜开。对亚洲小丑而言，他们的收入相当可观，吸引了一批批后继者。但对欧美小丑来说，日子就没那么好过了。Dressed in a patchwork of bright colours, Ken Ken the Clo

导读:中国大连万达集团在洛杉矶参加一项活动时宣布，将向使用该公司在青岛新成立的影视基地进行拍摄的好莱坞电影制作人补贴40%制作费用。Chinas richest man, on a buying spree in Hollywood, urged U.S. filmmakers to work more close

导读:贵阳一新开的餐厅，为了吸引消费者，策划了一场名为任意付的促销活动，凡进店消费的人想给多少给多少，结果7天时间亏了近10万元。不过，有不少市民并不领情，认为这是店家自我炒作。A karst cave-themed restaurant opened for tria

导读:不久前，苹果公司在北京中关村设立了中国第一个研发中心。日前，库克前往深圳，宣布将在深圳成立研发中心，吸引中国人才。Tim Cook, CEO of Apple, announced on Oct. 11 that the company will set up a research and development

导读:象牙是一种昂贵的材料，它最大的经济价值，吸引了广大的非法狩猎市场。Delegates at a UN wildlife conference have endorsed calls for the closure of all domestic ivory markets.一场联合国野生动植物会议上的代表，已经支持呼

导读:上周三，脸书公布其在计算机图像识别多年的研究成果，此举意在加快大众对此技术的认识，同时吸引更多的专业研究人员。Facebook is opening up its image-recognition artificial intelligence research to the public.The Menlo Par

导读:调查显示，会说一种以上的语言似乎使人更具吸引力，学起来！Want greater success in your career and your love life, as well as a healthy brain long into old age?想要事业爱情双丰收，并且在垂暮之年也能依然拥有健康的大脑？

导读:为吸引外来投资，印度推出新计划，允许外国人以投资换取居留权。Want to live in India? You can, if youre willing to invest $1.5 million.想住在印度？只要你愿意投资150万美元就行了。The Indian government is launching a new

导读:谷歌和微软在这个月利用苹果最广为人知的服务漏洞在电视和YouTube上为自己的产品服务宣传造势。Apple is getting picked on by two of its biggest competitors.苹果这次被他最大的两个竞争对手摆了一道。Google and Microsoft used

导读:在中国奥运会游泳队，宁泽涛帅气的形象引观注。之前两张宁泽涛身穿泳裤，露着八块腹肌的性感照片走红网络，吸引全世界的目光。他的比赛吸引许多人前来观看。All eyes will be on 23-year-old Ning Zetao when he jumps into the poo

TheNew York Timeshas embarked on a new form of storytelling to enhance its coverage of the Summer Olympics: Two-way text-messaging.《纽约时报》为吸引读者独辟蹊径，推出新型新闻产品以双向短信形式直击夏季奥运现场。For two w

导读:这对小姐妹去年曾将自制的飞行器送上太空边缘，为此还曾受邀访问白宫。如今，她们计划本周末将自制的第二个飞行器送上太空。The Seattle sisters earned an invitation to the White House after launching a homemade craft to the