周一

上个月，至少有三位流量明星因为丑闻受到抵制，或者甚至被拘留。作为回应，80多位中国明星于周一联手签署了承诺书，承诺为年轻人树立好榜样，让娱乐业环境回到积极、健康状态。

华裔加拿大流行偶像因涉嫌强奸罪被捕，北京朝阳区检察院于周一发表声明说。这位加拿大演员、歌手、制片人兼模特强奸于7月31日被北京警方拘留。

R&B超级明星R. Kelly正面一连串的性侵指控，这些指控来自美国多个州。由于纽约联邦法院开始甄选陪审团，R. Kelly于周一现身法庭。

周一，电影导演在北京发布会上宣布，扶贫题材电影《独龙族的春天》很快将开始拍摄。电影《独龙族的春天》讲述了我国西南部云南省各民族摆脱贫困的故事。目前尚未公布上映日期。

The World Health Organization is pausing the use of hydroxychloroquine in its global study of COVID-19 treatments amid a review of safety data, officials announced Monday.周一，世界卫生组织官员宣布，审查安全数据期间，在

Yum Chinas (YUMC.N) KFC fast food chain will begin selling plant-based fried chicken for the first time in China over a limited time period, it said on Monday.百胜餐饮集团的肯德基快餐连锁店周一说将首次在中国限时出售植物

British tour company Thomas Cook collapsed early Monday after failing to secure emergency funding, leaving tens of thousands of vacationers stranded abroad.英国旅游公司Thomas Cook未能获得应急资金，于周一早上破产了，导致

图片来源：视觉中国Sweden's HM said on Monday its budget fashion chain HM, which accounts for the bulk of group sales, would test selling external brands and products.瑞典HM公司周一表示，贡献了集团大部分销售额的廉价时

周一，中国国家主席习近平的夫人彭丽媛在北京钓鱼台国宾馆会见塞尔维亚总统亚历山大武契奇的夫人塔玛拉朱卡诺维奇时，呼吁中塞关系得到更大、更长远的发展。Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, called for greater and

市场消息指出小米将在下周一提交赴港上市申请，希望IPO后估值可以达到900亿至1100亿美元。适逢港交所下周一起首推同股不同权，因此小米或成为同股不同权首批股份。Chinas tech company Xiaomi may file its application for an initial p

由于对贸易战，英国脱欧，即将召开的美联储会议以及脸书麻烦的担忧，周一全球多支股票交易后大跌。Many global stocks were sharply lower in Mondays trading over continuing fears of a trade war, Brexit, an upcoming U.S. Federal

美国钢铁股周一大幅上涨，此前有报道称，特朗普总统似乎采纳了商务部长罗斯的建议，拟对进口钢铁征收24%关税。US steel stocks were rallying on Monday following reports that President Donald Trump wants to impose the harshest ta

英国新闻社周一报道，2017年，英国国会平均一天就有160次访问黄色网站的记录。？Around 160 requests a day were made in late 2017 to access pornography websites from computers within the Houses of Parliament, Britains Press As

导读:本周一，北京一名女子因掌掴公交色狼而被割喉，该事件引起公众对女性安全的极大关注。A female bus passenger in Beijing got stabbed by a harasser on Monday morning after slapping the man and threatening to call the police

导读:基因强大的特朗普家族要迎来自己的第九个孙子啦！特朗普对此非常兴奋。(CNN)Eric and Lara Trump, both 33, announced on Monday theyre anticipating the September arrival of their first child, a boy.（CNN）周一，33岁的埃里