周一

姚明正式入名人堂英文报道周一，休斯敦火箭队的前中国篮球运动员姚明因帮助NBA扩大了在中国的知名度被入选奈史密斯篮球名人纪念堂。HOUSTON - Former Houston Rockets center Yao Ming was elected to the Naismith Memorial Basketball

吴冠中油画作品《周庄》拍出2.3亿港元创纪录周一晚上，艺术大师吴冠中的油画作品《周庄》保利香港2016春拍上拍出2.36亿港元，北京时报报道。Zhouzhuang, an oil painting by master artist Wu Guanzhong sold for HK$236 million ($30.4

英文报道：清明节公祭轩辕黄帝周一上午，1万多人齐聚黄帝陵墓，向华夏文化祖先传奇人物黄帝致敬。Actressesperform at a ceremony at the mausoleum to Huangdi (the Yellow Emperor) in Huangling, Shaanxi province, to pay their resp

英文报道：国务院成立非法疫苗案工作督查组周一，政府宣布全面调查最近揭露的非法疫苗案，该案涉及资金57亿元。国务院已经成立专门团队调查此案。The government vowed on Monday to thoroughly investigate the recently exposed scanda

2014中俄军演圆满结束上海，5月26日（新华）中俄军演双方总导演于周一宣布为期7天的中俄军演圆满结束。SHANGHAI, May 26 (Xinhua) -- The Chinese and Russian directors of a joint naval drill on Monday announced the successful con

欧盟、俄罗斯和乌克兰重谈天然气问题周一，欧盟、俄罗斯和乌克兰回到谈判桌上再次开始关于天然气供应问题的谈判。The European union , Russia and Ukraine are back on the table Monday for a second talk on gas supplies. The s

莫迪或亲任印度国防部长职务印度当选总理纳伦德拉莫迪或将亲任新内阁国防部长职务，莫迪就职仪式将于周一开始，当地媒体报道。NEW DELHI, May 26 (Xinhua) -- Indian Prime Minister-elect Narendra Modi might retain the portfolio of

泰国确认释放英拉泰国副军方发言人周一确认已经释放前泰国总理英拉。BANGKOK, May 26 (Xinhua) -- Thai army deputy spokesman Winthai Sivari confirmed Monday that former Prime Minister Yingluck Shinawatra had been released from

秦刚：中国尊重乌克兰大选中国外交部发言人秦刚周一表示中国尊重乌克兰选举。BEIJING, May 26 (Xinhua) -- Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang on Monday said that China respects the Ukrainian people's choice in the coun

美国肆无忌惮监控全球中国互联网新闻研究中心于周一发布报告，称美国利用自己在政治、经济、军事和技术等领域的霸权，肆无忌惮地对包括盟友在内的其他国家进行监听，而中国则是美国秘密监控的重点对象。BEIJING, May 26 (Xinhua) -- A Ch

中、澳、马制定出马航搜寻新计划周一，来自中国、澳大利亚和马来西亚的三国的高层官员在澳大利亚首都堪培拉制定出了搜寻失联马航的下一步详细计划。Senior officials from China, Australia and Malaysia met in the Australian capital

中、马、澳就马航失联展开对话中国、马来西亚、澳大利亚就失联马航搜寻问题于周一堪培拉国会大厦展开对话。CANBERRA, May 5 (Xinhua) -- The trilateral ministerial talks among China, Malaysia and Australia on the search of misali

导读:本周一，英国首相卡梅伦在大英博物馆前发表讲话时，暗示英国退欧将有可能成为三战导火索。When the British public votes on staying within or leaving the EU in a referendum on June 23, they will decide on the destiny of Br

美国成功解锁苹果手机，避免法律诉讼周一，美国司法部门表示已成功解锁圣贝纳迪诺枪击案枪手的手机，放弃了对苹果公司的诉讼。SAN FRANCISCO - The US Justice Department said on Monday it had succeeded in unlocking an encrypted iP

广州妈祖文化节盛大开幕周一，一年一度的广州妈祖文化节在广州天后宫开幕。妈祖文化节庆祝的是妈祖的生日，据传，妈祖是保护渔民和水手的海神。The annual Guangzhou Matsu Culture Festival opened on Monday at the Tin HauTemple in G