周二

中国周二保证将与国际社会共同努力促进联合国气候变化大会达成新协议，本届联合国气候变化大会将于年底在巴黎举行。BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) -- China on Tuesday pledged to work with theinternational community to promote the UN

导读:本周二，英国首相特丽莎梅发表了英国脱欧详细计划，称将于今年三月启动欧盟《第50条》，正式开始为期两年的脱欧谈判，并且声称脱欧就要脱得干干净净，绝不拖泥带水。Britain will not seek a partial membership in the European Un

导读:据本周二发布的胡润品牌排行榜表示，淘宝超过了腾讯，以2300亿的价格成为了今年中国最具价值的品牌，而腾讯则以2100亿排在第五位。Chinas e-commerce powerhouse Taobao has surpassed Tencent to become the nations most valuable

导读:周二（2日）晚上，希拉里罕见地在竞选集会上面对一名抗议者大发脾气。此前，她一直试图展示出理性、沉稳的气质。Now that her coronation appears to be escaping her grasp, Democrat Party presidential candidate Hillary Rodham

Premier Li (front C) checks the time during his fast lunch. [Photoprovided to chinadaily.com.cn]周四，出席第11届东亚峰会前，李克强总理的午餐和饮品是一个三明治和一杯咖啡。李克强总理于周二抵达万象，开始对老挝为期4天的访问

小米4发布会视频：一块钢板的艺术之旅中国一飞快增长的IT公司小米于周二在北京举行了一年一度的产品发布会，并当场推出了新款智能手机小米4和小米手环.One of Chinas fastest growing IT companies, Xiaomi, held its annual productlaun

中国希腊誓将加深两国合作中国共产党高级官员刘云山于周二会见了希腊总统帕夫洛普洛斯，两人一致同意加深两国各方面的合作，并尊重两国的核心利益。ATHENS - Senior Communist Party of China (CPC) official Liu Yunshan met with Greek

莫斯科地铁出轨 两地铁员工被抓致21人死亡的周二莫斯科地铁出轨事件中两名地铁员工被抓。Two Moscow metro workers have been arrested over Tuesdays derailment of a train which killed 21 people. Russian investigators say the tra

2014年金砖峰会将于7月15日开幕金砖国家领导人之间一年一度的会议将于下周二至周四在巴西举行。这是金砖国家领导人间的第六次会晤。中国主席习近平将参与此次金砖峰会。An annual meeting of leaders from the BRICS nations will take p

导读:据国内媒体报道，近日中国成功发射了全球首颗量子通讯卫星墨子号。It was carried on a rocket which blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Centre in Chinas north west early on Tuesday.本周二早些时候，在甘肃酒泉卫

加拿大总理特鲁多送给李克强的特殊礼物周二，与加拿大总理特鲁多紫禁城会晤的时候，李克强总理获赠了一份特殊的礼物一块43年前打造的纪念白求恩大夫的纪念章。A memorial medal, made 43 years ago honoring the work of an inspirationa

英语新闻：台风妮妲登陆广东深圳台风妮妲于周二凌晨03时35分在广东省深圳市大鹏半岛登陆，当地气象局说。据广东省气象部门消息，强台风妮妲风力达151.2km/时，正以25km/时的速度向西北方向行进，预计将席卷深圳、东莞、广州、佛山、肇庆

英语新闻：澳门大熊猫双胞胎满月首度亮相周二，雌性大熊猫心心一个月前在澳门生下的双胞胎在澳门大熊猫馆迎来了第一批游客。大熊猫护理团队表示两只大熊猫幼崽健康状况良好，长得很好。MACAO -- The twin brothers born by female panda

中国瑞士自由贸易协定实施中国瑞士自由贸易协定于周二开始实施。The Free Trade Agreement between China and Switzerland enters into force on Tuesday. That means from now on, tariffs on Swiss imports such as watches, machinery

导读:本周二开始，北方大部分地区迎来了强降雨，国家气象中心建议居民们采取措施，以预防有可能的洪涝、滑坡、泥石流灾害。Heavy rain has hit many parts of north China, flooding streets and halting transportation.今日中国北方多