增长

导读:中国经济第二季度多项指标好于预期，接下来几个月里或将还有更大增幅，但是保持长期高速增长压力还是较大。Chinas economy grew by slightly more than expected in the second quarter of the year as the government increased in

导读:香港出生的无国籍难民儿童的人数日益增长，在过去两年中寻求庇护的人数翻了超过三倍。The number of stateless children born to refugees is growing in Hong Kong, where claims from asylum seekers have more than tripled

导读:在过去的三十年里，中国一直是世界工厂。在制造业领域的增长使得中国成为了全球第二大经济体。But now this growth model is stagnating, and China knows it needs to change to keep its economy growing.但是，现在这种增长模式

导读:今年，在谈到中国经济形势时，有一个词汇经常出现，L形走势。今年，《人民日报》两次刊登权威人士访谈，都说到今后中国经济将呈现L形走势， L形走势到底意味着什么？An phrase has popped up this year in Chinese economy talk: L-

导读:（北京）周日，一份官方工厂活动调查显示中国经济复苏进程在四月份趋于稳定化，同时房地产市场也渐渐复苏，信贷数目上升。Beijing (AFP) - Chinas economic recovery stabilised in April, an official factory activity gauge show

HONGKONGChinaispouringhundredsofbillionsofdollarsintoitseconomyinanewefforttosupportgrowth.Someofitisgoingintoroadsandbridgesandotherbigprojectsthatwillkeeptheeconomyhumming.香港中国新采取的保增长举措，是向经济领域注入数

导读:尽管中国经济增长放缓，日本经济依旧疲软，亚洲的百万级富豪人数仍然实现了增长，超过了北美和欧洲。Asian millionaires now control more wealth than those in North America, Europe and other regions, according to a report f

After initial gains, Japans benchmark Nikkei 225 closed 7.9% down at 14,952.02 points, the biggest one-day fall since the 2011 tsunami.虽然一开始曾有所增长，但是日经225指数当天收盘于14952.02点，跌幅达到了7.9%，创下了自从

导读:和以往数据更新缓慢的情形相比，如今的印度正在以最快的速度向全球展现自己在经济上的靓丽成绩。India has done it again. The countrys economy outpaced all other major markets during the most recent quarter, further cement

9月9日在大连举行的夏季达沃斯世界经济论坛上，国家发改委主任徐绍史聚焦中国产能过剩(excess manufacturing capacity)问题，对此发表意见。China's top economic planner said that the country will reach out internationally to crea

中国进一步减税降费支持小微企业发展和创新，为稳增长注入强心剂。请看中国日报网报道：Shi Yaobin, deputy minister of Finance Ministry, said the combined tax break for micro and small businesses in China until Dec 31, 2014, w

李克强：望地方政府行动起来促进经济增长Premier Li Keqiang pressed local leaders on Friday to help the economy achieve its annual growth target, with momentum remaining weak in the middle of the year. It was the third time

李克强：保持货币信贷合理增长是关键Premier Li Keqiang said appropriate policy tools and timely fine-tuning have been developed to tackle capital shortages in the real economy, as the world's second-largest economy continu

亚洲经济寻求新的增长机会Political, business, and academic leaders are gathering in South Chinas Hainan province for this years Boao Forum for Asia. Premier Li Keqiang will address the opening ceremony.The theme of the fo

世界杯将带动巴西经济增长World Cup to boost Brazil's economy