大利

疫情期间意大利人在阳台上放声歌唱，而印度人则热衷于放风筝。据报道，往年的风筝淡季在今年反而成了旺季，放风筝成为了隔离在家的印度人为数不多的消遣活动。Photo by Aaron Burden on UnsplashMohammad Ahmed has been selling kites f

意大利的传奇鞋履设计师Sergio Rossi(塞尔吉奥罗西)之前确诊感染了新冠病毒。在入院进行治疗了一段时间之后，仍不幸去世，享年84岁，也成为时尚圈第一位因新冠肺炎去世的设计大师。与此同时，品牌Sergio Rossi的官方INS也发文公布了这一

核能作为一种优势明显的新能源，真是让人又爱又怕。核泄漏造成的灾难屡次出现，让它备受争议。人类何时才能真正的驾驭核能呢?最近一支澳大利亚研究团队首创一种新技术，称能在五年内驾驭核聚变， 并且清洁，绝对安全，反应堆甚至可以放置

The giant plume of smoke made its way across the Tasman Sea, spawned by the rampaging Australian wildfires and borne on a quick jet of westerly winds. By Sunday afternoon, it had blotted out the sun in Auckland, New Zeal

从蟑螂乳汁到废水酿造的啤酒，还有意大利面吸管，2019年，在环保理念的带动下，各式各样的饮食新品种走红。也许有朝一日，它们会成为餐桌主流。Jay Wennington/unsplash今年的环保食品新趋势弹性素食的兴起Plant-based burgers went main

venture ['ventʃə]n. 企业;经营项目图片来源：PradaItalian fashion house Prada and German sportswear giant Adidas are joining forces to produce a limited edition trainer and sailing shoe.意大利时尚品牌普拉达和德国运动

图片来源：视觉中国If meat is left out on the counter for too long, we all know we need to throw it out. But what about rice or pasta?我们都知道，如果把肉放在柜台上太久，就得扔掉它。那米饭和意大利面呢?Although that carby

对于那些梦想拥有一家酒店的澳大利亚人来说，现在就有一个天上掉馅儿饼的好机会。只要是澳大利亚人，就有可能只花100澳元（约合502元人民币）买下一家历史悠久的酒店。The historic Shirley Hotel in Bethungra, about 24 kilometres fro

纳斯达克上市的玉龙生态材料同意为意大利名画《耶稣受难》支付7500万美元，并以出售股票的形式证券化了这一名作。A Chinese company known for recycling bricks and concrete has made a detour into fine art, offering up a securitis

近日，意大利一家宜家店为流浪狗敞开了大门，让它们躺在暖融融的陈列室里歇息、酣睡。这一政策获得了众多网民点赞。Animal lovers are giving an Ikea store in Catania, Italy, a big group hug after photos appeared on social media

导读:国际乒联世界巡回赛澳大利亚公开赛将于7月份展开角逐，根据国际乒联官网公布的赛事消息，中国男乒包括张继科、许昕、樊振东在内的多名运动员集体退出比赛。这也是继成都之后，中国男团再一次退赛。The powerful China mens table te

导读:飞行员在澳大利亚西部野外发现SOS求救信号，警方怀疑有人失踪，搜索进行中，但尚未确定来源。An SOS signal made of rocks in a remote part of Western Australia has prompted fears that someone, or more than one person, coul

导读:距离2017高考还有半个多月，不过合肥一中美国高中2017届高三班已提前毕业了。该届109名毕业生已经拿到来自美国、澳大利亚等国的547份录取通知书，即将踏上留学生之路。109 so-called Super Scholars at a high school in east China

导读:对于职场妈妈来说，兼顾工作和家庭是件挺不容易的事。对于从政的母亲来说，一边工作一边照顾孩子更是力不从心。澳大利亚众议院允许议员在议会上母乳喂养，是否人性化？Australian Senator Larissa Waters has become the first poli

导读:据调查显示，澳大利亚东北部大堡礁近年面临的珊瑚白化危机史无前例，目前已有三分之二的珊瑚遭到破坏。The bleaching - or loss of algae - affects a 1,500km (900 miles) stretch of the reef, according to scientists.科学家表