大利

导读:近日，澳大利亚一对情侣的家中迎来了一位不速之客--一只考拉。这只考拉钻进二人家中，坐在暖器旁好好享受了一番。A couple has been left lost for words after coming home to find a furry house guest taking up residence on th

CCTV9英语新闻：意大利地震至少120人死亡周三凌晨，意大利中部发生大地震，下午，救援人员与时间赛跑，抢救受害者。AMATRICE, Italy, Aug. 24 (Xinhua) -- Rescue workers were engaged in a race against time on Wednesday afternoon t

导读:继苏宁成功收购国际米兰后，近日又一神秘中国财团收购了意大利AC米兰足球俱乐部。Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi says he has sold the soccer club AC Milan to a Chinese consortium.据意大利前总理贝卢斯科尼

导读:一家意大利超市立起牌子 上面写着：尊敬的顾客，请您不要再敲西瓜了，它们是真的不会回应的！The humble watermelon. The epitome of summer. But how do you know if its perfectly ripe? Well, one theory is that if you knock h

CCTV9英语新闻：中国航天员叶光富完成洞穴训练周三，中国最新的航天员之一叶光富在北京公开亮相。本月初，叶光富参加了由欧洲空间局组织的在意大利为其一周的洞穴训练。他是中国第一个参加洞穴训练的航天员。On Wednesday, Ye Guangfu, o

导读:在昨日的比赛中，黑马克罗地亚队以2-1的成绩击败种子选手西班牙队，使得西班牙队的排名掉到了D组第二，接下来西班牙将和意大利死亡角逐争夺进入16强的名额。Spain took the lead when Cesc Fabregas dinked the ball over keeper Da

Polls in Australia's Federal election have opened in what is forecasted to be a tight contest.Australian voters will choose on Saturday between the incumbent center-right Liberal-National Party coalition led by Prime

导读:澳大利亚西海岸，70头虎鲨成群结队分食一只鲸鱼尸体，血染鲨鱼湾，画面残忍血腥。Incredible drone footage has emerged of over 70 huge tiger sharks tearing apart a dead humpback whale in the crystal clear waters of Shark

导读:意大利的厨师最近烹饪出世界上最长的披萨，长达2000米。用了2000公斤面粉，1600公斤西红柿，2000公斤奶酪，200升油，30公斤新鲜罗勒以及1500升水。It is known for being the birthplace of pizza - and now chefs in the city of N

导读:意大利人很怕蚊子，于是用智能手机来抵御蚊害：一种新开发的应用程序将能追踪到这种吮血物种的形迹。Smartphones are being used to combat the dreaded mosquito in Italy, with a new app that tracks the location of the blood-

截至当地时间3月9日18时左右，意大利民防部门负责人、新冠病毒应急委员会专员安杰洛博雷利在例行疫情新闻发布会上表示，该国现存新冠肺炎病例7985例，累计治愈724人;新增死亡病例97例，累计死亡463人。当地时间3月9日夜间，意大利总理孔

澳大利亚总理莫里森近日在接受澳大利亚广播公司采访时，为处理森林大火危机不力致歉。莫里森政府被指责在应对气候变化方面做得不够。目前已有28人在火灾中丧生，还有多种动物甚至面临灭绝风险。The sails of the Opera House are lit wit

导读:在MH17航班被击落事件中，一对澳大利亚夫妇痛失三个孩子，近日，他们家迎来了新生命的降生：一名小女孩。An Australian couple whose three children died when Flight MH17 was shot down have a new daughter.在MH17航班被击落事

导读:意大利文化部长11日表示，去年在维罗纳市一间博物馆被偷走的包括鲁本斯和丁托列托杰作在内的共17幅珍贵油画，价值达1500万欧元，目前已在乌克兰寻回。Paintings including masterpieces by Rubens and Tintoretto that were stolen

The ongoing bushfires that have devastated Australia closed in on the countrys capital, Canberra, last Friday as it declared its first state of emergency since 2003.持续的山火对澳大利亚造成严重破坏，上周五逼近该国首都堪