大臣

Hundreds of people in the UK infected with contaminated blood and relatives of those infected are going ahead with plans to sue the health secretary for damages, having been left dissatisfied with the government\'s announcement on compensation.英国数百

英国教育大臣近日表示，英国的学生们在9月开始的新学年将按照年级和班级分成气泡，课程和活动时间各不相同，以避免感染新冠病毒。但相关人士表示，这种气泡隔离实施难度极大。Children are seen washing their hands at Heath Mount Scho

导读:西班牙出生率太低，去年首次出现死亡人口多于出生人口的现象，为此西班牙首相近日设立了该国首个性大臣，力图提振生育率。Spain has appointed its first Minister of Sex whose job will be to get people busy between the sheets

导读:根据出口民调，日本前防卫大臣小池百合子确定当选为东京首位女性都知事。Former Japanese Defence Minister Yuriko Koike looks set to be elected as the Japanese capitals first woman governor, exit polls project.根据出口民

英国首相约翰逊4月6日因新冠肺炎病情恶化，被转入重症监护室治疗。英国政府发言人表示，约翰逊是在其医疗团队的建议下被转入医院重症监护室的，目前他正得到非常好的照顾。发言人表示，约翰逊已要求英国外交大臣拉布必要时代行首相职责。

英国政府于本月22日公布了脱欧后的新护照设计，将在3月投入使用。护照的外观为蓝色。在脱欧前，英国人使用的护照为勃艮第红色。蓝色新护照由法国设计、波兰制作，引发了争议。英国内政大臣普丽蒂帕特尔手持新护照。(截图来自BBC)The Brit

Foreign Minister Wang Yi has met British Foreign Secretary Philip Hammond in Beijing. The two sides spoke of important progress made in China-UK relations.They call it the start of a golden era of China-Britain relations

英国财政大臣:愿与中国达成自由贸易协定英国已开始探讨与世界第二经济大国达成自由贸易协定的方法，英国财政大臣菲利普哈蒙德说。UK has begun discussing ways to reach a free trade deal with the world's second-largest economy

导读:英国脱欧风波引发的连锁反应持续发酵。近日，苏格兰首席大臣斯特金扬言，若英国启动《里斯本条约》第50条，那么，苏格兰将会再次举行独立公投，让我们来看看吧！The first minister told the BBC that could happen if the UK gover

导读:英国新任首相特雷莎梅15日抵达苏格兰首府爱丁堡，与苏格兰政府首席大臣斯特金就国内联合以及英国脱欧等问题举行会谈。这是特雷莎梅就职不到48小时首次离开伦敦。GLASGOWTheresa May visited Scotland on Friday in her first offici

导读:由于受英国退欧影响，苏格兰首席大臣表示极有可能再次举行苏格兰独立公投。Nicola Sturgeon said it was democratically unacceptable that Scotland faced the prospect of being taken out of the EU against its will.苏格兰首席

中国谴责日本总务大臣新藤义孝参拜靖国神社Japans Internal Affairs and Communications Minister, Yoshitaka Shindo, has visited the Yasukuni war Shrine. The visit, Shindos seventh under Prime Minister Shinzo Abe, risks causin

CCTV9英语新闻：土耳其总理提交内阁大臣新名单Turkeys PM presents a new list of cabinet ministers to presidentTurkeys Prime Minister Tayyip Erdogan has presented a new list of cabinet ministers to President Abdullah Gul aft