夫妇

导读:巴黎附近杀害警察的恐怖分子，是遵从伊斯兰国（IS）杀害异教徒的指令，官方说。The man who killed a French police couple at their home near Paris was acting on an order from so-called Islamic State (IS) to kill infidels,

President Obama became the first sitting commander-in-chief on the Tonight Show Thursday.周四，奥巴马总统成为第一位坐客《今夜秀》的总司令。Along with late-night host Jimmy Fallon, POTUS opened the show with the popular S

导读:纽约（CNN报道） Taylor Swift虽然和男友Calvin Harris分手了，却并没因此影响到她让一对新泽西的新婚夫妇美梦成真。New York (CNN) Taylor Swift didnt let her break up with Calvin Harris get in the way of making a dream com

A husband and wife who claim to be the world's oldest married couple have celebrated their joint birthdays - with a combined age of 211.自称是世界上最年迈的夫妇庆祝了二人年龄合为211岁的共同的生日。Karam Chand celebrated

Suspended 2000ft above the ground, a Georgia bride and groom were literally floating on air on their big day as they tied the knot on a hot air balloon.在距离地面2000英尺(约609米)的热气球上，佐治亚州的一对夫妇在空中举办

当地时间9月25日晚，奥巴马夫妇将在白宫设国宴款待习近平夫妇。习近平上任以来第一次走进奥巴马的家，白宫会用什么来招待远方到来的贵客？Table settings are shown during a preview in the State Dining Room of White House in Washin

Helen and Joe Auer have been inseparable for seven decades, and even death proved no match for their unbreakable, one-in-a-million bond.海伦奥尔和乔奥尔携手走过七十多年从未分开过，连死神都没能把这对生死相伴的伴侣分开。He

An elderly husband and wife have announced their plans to die in the world's first 'couple' euthanasia - despite neither of them being terminally ill.日前，比利时一对老夫妇宣布将一起进行安乐死，虽然两人都尚未病入膏肓。这

关于北京蜗居井下夫妇的英文报道过去20年的每一个晚上，66岁的全尤枝（音译）都是拿开至少10公斤重的井盖，爬进3米深的井内蜗居度过的。她来自河南商丘，并不是去井底工作，相反，她把这个废弃的井叫做家。Every day for the past 20 yea

威廉夫妇访澳大利亚参观悉尼农展会Britain's Prince William and his wife, Kate, the Duchess of Cambridge visit the Sydney Royal Easter Show in Sydney, Australia, April 18th, 2014.Britain's Kate, Duchess of Cambridge, pats F

威廉夫妇悉尼参加复活节礼拜Britain's Catherine, Duchess of Cambridge, (C) greets members of the choir at an Easter Sunday Service at St Andrews Cathedral in Sydney April 20, 2014. Britain's Prince William and his wife Kat

美国变性人夫妇 丈夫生子妻子当爸美国夫妇碧安卡（左）和尼克（右）都是跨性别者，且保有原本的性器官，所以是丈夫尼克怀孕生子。信息时报综合报道 美国肯塔基州有一对夫妇，妻子碧安卡32岁，丈夫尼克27岁，夫妇俩生了2个儿子3岁的凯和近

十八届三中全会单独二胎政策英文报道中共十八届三中全会通过了单独二胎政策，即一方独生子女夫妇可以生育两个孩子。In the wake of the announcement by the Communist Party of China on Friday that the country\'s one-child policy will be relaxed, senior officials are asking eager parents to

A diving-mad couple have taken the plunge - and tied the knot 30ft underwater.一对潜水爱好者夫妇最近大胆尝试，在水下30英尺喜结连理。Bill Frenier, 52, and Lizbeth Espejo Frenier, 32, decided to hold their wedding in the A

导读：据统计显示内地赴港生子的夫妇从2004年的1.3万人暴增到2010年的4.1万，香港年出生的8.8万新生婴儿中就有将近一半是内地夫妇赴港产子。可以说内地夫妇赴港产子已经成为一种潮流，甚至还有人非法赴港产子。BEIJING - The public secu